负荆请罪是什么意思
成语拼音: | fù jīng qǐng zuì |
---|---|
读音正音: | 荆,不能读作“jīn”。 |
成语易错: | 负,不能写作“赴”;荆,不能写作“京”。 |
成语用法: | 作谓语、定语;用于赔礼道歉的场合 |
成语典故: | 战国时候,有七个大国,它们是秦、齐、楚、燕、韩、赵、魏,历史上称为“战国七雄”。这七国当中,又数秦国最强大。秦国常常欺侮赵国。有一次,赵王派一个大臣的手下人蔺相如到秦国去交涉。蔺相如见了秦王,凭着机智和勇敢,给赵国争得了不少面子。秦王见赵国有这样的人才,就不敢再小看赵国了。赵王看蔺相如这么能干。就封他为“上卿”(相当于后来的宰相)。赵王这么看重蔺相如,可气坏了赵国的大将军廉颇。他想:我为赵国拚命打仗,功劳难道不如蔺相如吗?蔺相如光凭一张嘴,有什么了不起的本领,地位倒比我还高!他越想越不服气,怒气冲冲地说:“我要是碰着蔺相如,要当面给愣芽埃此馨盐以趺囱 ?/FONT>廉颇的这些话传到了蔺相如耳朵里。蔺相如立刻吩咐他手下的人,叫他们以后碰着廉颇手下的人,千万要让着点儿,不要和他们争吵。他自己坐车出门,只要听说廉颇打前面来了,就叫马车夫把车子赶到小巷子里,等廉颇过去了再走。廉颇手下的人,看见上卿这么让着自己的主人,更加得意忘形了,见了蔺相如手下的人,就嘲笑他们。蔺相如手下的人受不了这个气,就跟蔺相如说:“您的地位比廉将军高,他骂您,您反而躲着他,让着他,他越发不把您放在眼里啦!这么下去,我们可受不了。”蔺相如心平气和地问他们:“廉将军跟秦王相比,哪一个厉害呢?”大伙儿说:“那当然是秦王厉害。”蔺相如说:“对呀!我见了秦王都不怕,难道还怕廉将军吗?要知道,秦国现在不敢来打赵国,就是因为国内文官武将一条心。我们两人好比是两只老虎,两只老虎要是打起架来,不免有一只要受伤,甚至死掉,这就给秦国造成了进攻赵国的好机会。你们想想,国家的事儿要紧,还是私人的面子要紧?”蔺相如手下的人听了这一番话,非常感动,以后看见廉颇手下的人,都小心谨慎,总是让着他们。蔺相如的这番话,后来传到了廉颇的耳朵里。廉颇惭愧极了。他脱掉一只袖子,露着肩膀,背了一根荆条,直奔蔺相如家。蔺相如连忙出来迎接廉颇。廉颇对着蔺相如跪了下来,双手捧着荆条,请蔺相如鞭打自己。蔺相如把荆条扔在地上,急忙用双手扶起廉颇,给他穿好衣服,拉着他的手请他坐下。蔺相如和廉颇从此成了很要好的朋友。这两个人一文一武,同心协力为国家办事,秦国因此更不敢欺侮赵国了。“负荆请罪”也就成了一句成语,表示向别人道歉、承认错误的意思。 |
英语翻译: | apology for wrong-doing; be contrite and ask for pardon; carry a rod on one's back and ask to be punished; carry firewood and ask to be spanked; proffer a birch and ask for a flogging |
反义词: | 兴师问罪 |
近义词: | 引咎自责 |
成语解释: | 负:背着;荆:荆条。背着荆条向对方请罪。表示向人认错赔罪。 |
成语出处: | 《史记·廉颇蔺相如列传》:“廉颇闻之,肉袒负荆,因宾客至蔺相如门谢罪。” |
成语例子: | 我今特来寻贤弟,负荆请罪。 ◎明·施耐庵《水浒全传》第四十六回 |
百度百科: | 负荆请罪的自《史记·廉颇蔺相如列传》,讲述了发生在赵国首都邯郸廉颇和蔺相如的故事,故事又被称为将相和。 在邯郸市串城街(邯郸道)有一处巷子回车巷,这里就是蔺相如回避廉颇的窄巷。还在巷口立了一通石碑回车巷碑记,记述负荆请罪的故事。意思:负:背着;荆:荆条。背着荆杖,表示服罪,向当事人请罪,形容主动向人认错、道歉,给予自己严厉责罚,也表示向人认错赔罪。出自:《史记·廉颇蔺相如列传》:“廉颇闻之,肉袒负荆,因宾客至蔺相如门谢罪。”示例:我今特来寻贤弟,~。 明·施耐庵《水浒全传》第四十六回近义词:引咎自责反义词:兴师问罪语法:连动式;作谓语、定语;用于赔礼道歉的场合。 负:背,背着。(荆是落叶丛生灌木,高四五尺,茎坚硬,可作杖,有刺。荆条长而柔韧,可以编制筐、篮、篱笆等。) 请罪:自己犯了错误,主动请求处罚让对方原谅。(背着荆杖,表示服罪,向当事人请罪。) 负荆请罪:形容主动向人认错、道歉,给自己严厉责罚。 |
负荆请罪的造句
1、此次,他得知妻子在深圳的下落后,他决定用跪立街头负荆请罪的方式向妻子表达歉意,希望她能回心转意原谅自己。
2、廉颇翻然悔悟,向蔺相如负荆请罪。
3、每一个负荆请罪的人都值得被原谅。
4、王先生又鞠躬又送花,只因误会了太座,不得不负荆请罪。
5、我今特来寻贤弟,负荆请罪造。
6、正是因为廉颇敢于负荆请罪,史上才有了“将相和”的佳话。廉颇和蔺相如后来结成了刎颈之交。
7、渑池之会后,蔺相如因立大功而官拜上卿,位在廉颇之上。廉颇不服,扬言“我见相如,必辱之”。蔺相如于是“引车避匿”,并告知舍人,之所以这样是因为“先国家之急而后私仇”。廉颇闻言,负荆请罪,廉蔺终成刎颈之交。
8、追究起来,这事错在你,赶紧负荆请罪去吧!
9、中芯国际前任ceo张汝京在辞职当日接受台湾媒体采访时表示,他辞职实为负荆请罪,希望辞职让中芯国际与台积电真心和解,不至于影响中芯国际的运营。
10、廉颇向蔺相如负荆请罪,谱写了将相和的美谈。
11、昨天言语多有冒犯,今天特来负荆请罪,请您多包涵。
12、当他意识到自己错怪好人的作为后,下定决心,登门造访,负荆请罪。
13、如今这里新修起了很多仿古建筑,巷子也名存实亡,古风尽失,但是还在巷口立了一通石碑,记述负荆请罪的故事。
14、后来老公良心发现,到岳母家负荆请罪,请回了老婆,并发誓好好过日子。
15、既然已知是自己的错,除了负荆请罪以求对方宽容,还有什么好办法?
16、我惹妈妈生气了,我决定负荆请罪向她道歉。
17、由于我的误会让你招受了很大的委屈,现在事情都水落石出了,我特地负荆请罪来了。造句网
18、考试没考好,我又故意隐瞒妈妈,妈妈知道后生气了,我只好负荆请罪向她道歉。
-
bù fēn shèng fù
不分胜负
-
wén sī fù shān
蚊思负山
-
yǒu fù zhòng wàng
有负众望
-
qiān jūn zhòng fù
千钧重负
-
fù jiān zhí ruì
负坚执锐
-
hǎi hán dì fù
海涵地负
-
fù tǔ chéng fén
负土成坟
-
fù dān shě zhōu
负担舍舟
-
fù cái rèn qì
负材任气
-
fù guō qióng xiàng
负郭穷巷
-
nìng jiào wǒ fù tiān xià rén,xiū jiào tiān xià rén fù wǒ
宁教我负天下人,休教天下人负我
-
fù qì dǒu hěn
负气斗狠
-
fǎn qiú fù chú
反裘负刍
-
gū ēn fù yì
辜恩负义
-
fù dé gū ēn
负德辜恩
-
wàng qíng fù yì
忘情负义
-
jí dì jīng tiān
棘地荆天
-
fù jīng qǐng zuì
负荆请罪
-
jīng bǐ yáng bǎn
荆笔杨板
-
jīng héng qǐ zǐ
荆衡杞梓
-
bān jīng dào gù
班荆道故
-
chuān jīng dù jí
穿荆度棘
-
jīng shān zhī yù
荆山之玉
-
wō shè jīng fēi
蜗舍荆扉
-
jīng zhēn mǎn mù
荆榛满目
-
tiān jīng dì jí
天荆地棘
-
qún bù jīng chāi
裙布荆钗
-
bān jīng dào jiù
班荆道旧
-
jīng jí sè tú
荆棘塞途
-
tóng tuó jīng jí
铜驼荆棘
-
mǎn mù jīng zhēn
满目荆榛
-
qún bù chāi jīng
裙布钗荆