鞭长莫及是什么意思？

鞭长莫及是什么意思

成语拼音： biān cháng mò jí
读音正音： 长，不能读作“zhǎnɡ”。
成语易错： 莫：不能写作“模”。
成语用法： 作谓语；表示距离远而无力相助
成语辨析： ①“莫”在此处作副词用；“及”作动词用。②此成语今已不用其本义；多用其喻义。③也作“鞭长不及马腹”。
成语典故： 春秋时期，楚庄王派申舟访问齐国，途中必经宋国。按理来说，经过宋国应事先通知宋国，然而楚庄王自恃楚国为大国，不把宋国放在眼里，就没通知宋国。 宋国国君知道了后，十分气愤，将申舟扣留下来。大臣华元对国君说：“楚国事先未有通知，便是把我国当作已亡，领土已归属于他。我们必须维护独立主权的尊严，不能受这种侮辱！就算楚国要发兵进攻，大不了就亡国。但我们宁可战败，也不服屈辱！” 宋国国君听了后，处死了申舟，并随时迎接楚国的进攻。 楚庄王得知消息后，果然派兵进攻宋国，并将宋国都城睢阳团团围住。双方相持了好几个月，楚国也未能取胜。 第二年春，宋国派大夫乐婴向晋国求助。晋景公准备出兵为宋国平反时，大夫伯宗劝道：“‘虽鞭长，不及马腹（鞭子再长，也打不到马的肚子）’，我们又怎能管得了楚国呢？”。
英语翻译： although the whip is long,it does not reach the horse's belly——cannot do it much as one would like do
反义词： 不在话下、绰绰有余
近义词： 力不从心、爱莫能助、鞭长不及
成语解释： 及：到。原意是鞭子虽长，也不能打马肚子。比喻相隔太远，力量达不到。
成语出处： 《左传·宣公十五年》：“虽鞭之长，不及马腹。”
成语例子： 除掉腹地里几省外国人鞭长莫及，其余的虽然没有摆在面子上瓜分，暗地里都各有了主子了。 ◎清·李宝嘉《官场现形记》第五十四回
百度百科： 鞭长莫及，我国古代成语，出自《左传》，释为虽然鞭子很长，但总不能打到马肚子上，比喻距离太远而无能为力。

鞭长莫及的造句

鞭长莫及

1、因此有许多疾病是单株抗体鞭长莫及的，而接受单株抗体疗法的病患，一定得在医院注射。

2、比赛在平静中开始了，但在第11分钟赛场就沸腾起来了，卡莫拉内西的传球找到了德尔。皮耶罗，后者推射远角，卡拉奇鞭长莫及。

3、远在深山的小镇的项目来不及做，实在太偏僻，我们是鞭长莫及、爱莫能助啊。

4、挑战者号航天飞机失事了，地面指挥中心的工程师们只能望洋兴叹，他们鞭长莫及。

5、谁知道？哼！这群混账，在南方我们鞭长莫及，这会儿又祸害到洛阳城！长此以往，还不得弄到长安去？他们要干什么？找死吗？

6、他的父母都在国外，对于他的管教显然有些鞭长莫及。

7、他在新加坡，我们在香港，要帮他的忙，真是鞭长莫及。

8、喀尔巴阡山是在该国鞭长莫及的地方。

9、但估计幸存的基地组织领导人已秘密越过边界潜入了巴基斯坦部落地区，那里，西方军队鞭长莫及。

10、现实和理想差了十万八千里，我鞭长莫及，却又马不停蹄。

11、然而，在上半场快结束时伊朗终于破门，马达维基亚将一脚任意球传给了赞迪，后者在25码的地方打处一季弧线球，李雷雷鞭长莫及。

12、什么都不管不顾，会过的很开心，但是做不到，鞭长莫及，固执且贫穷的悲哀，来自于生活在最底层的人。怕生病，更怕去看病，讳疾忌医的人。

13、对中国军队来说，西藏已完全不会鞭长莫及或者有补给困难。

14、两个子女与我相隔那麽远，我就是想照顾也是鞭长莫及。

15、作为一位来自中左的改革派的政治家，他不仅与比尔克林顿相处融洽，而且在世界一些地区以及美国国内有着广泛的听众。而这一点是布什鞭长莫及的。

16、比赛在平静中开始了，但在第钟赛场就沸腾起来了，卡莫拉内西的传球找到了德尔。皮耶罗，后者推射远角，卡拉奇鞭长莫及。

17、韩雨有些无奈的挂了电话，他就算是想帮墨雨心，也有些师出无名和鞭长莫及。

18、我们做事要正确评估自己的能力，有些事是鞭长莫及，就不要过分强求了。

THE END
含 鞭 的成语 >>>> 鞭 的字典查询
含 长 的成语 >>>> 长 的字典查询