火中取栗是什么意思
成语拼音: | huǒ zhōng qǔ lì |
---|---|
读音正音: | 栗,不能读作“sù”。 |
成语易错: | 栗,不能写作“粟”。 |
成语用法: | 作谓语、定语;比喻受人利用,冒险出力却一无所得 |
成语典故: | 从前有一只猴子和一只猫看到农家院中正在炒栗子,猴子馋得口水直流,就问猫喜不喜欢吃栗子。猫表示想吃,猴子叫猫趁主人不在场时去烧着火的锅里拿栗子,猫忍着烫把栗子一个一个拿出来,猴子则在一旁乐呵呵地一个个吃栗子。 |
英语翻译: | fig. to be sb's cat's-paw; lit. to pull chestnuts out of the fire (idiom) |
反义词: | 坐享其成 |
近义词: | 为人作嫁、代人受过 |
成语解释: | 偷取炉中烤熟的栗子。比喻受人利用,冒险出力却一无所得。 |
成语出处: | 十七世纪法国寓言诗人拉·封丹的寓言《猴子与猫》载:猴子骗猫取火中栗子,栗子让猴子吃了,猫却把脚上的毛烧掉了。 |
成语例子: | 我们目前自顾不暇,郑成功不来就是天主保佑了,我们还好去惹他么。我们不能为别人火中取栗。 ◎郭沫若《郑成功》第五章 |
火中取栗的造句
1、毋庸赘言,美国主流媒体真正关切的,并不是“历史问题”,而是“现实威胁”美国当然不愿为安倍“火中取栗”,更不愿意被拖入中日冲突。
2、他们喜欢跳,带着两个战线火中取栗,他们将在波你。
3、世人沉迷五欲之泥潭,如小儿舔食刀锋之蜜,不足一餐之美,却有断舌之危。亦如火中取栗,被贪魔所使!
4、是火中取栗,还是玩火自焚,一个擅长偷窥与跟踪的八卦小记者,在这充斥着美女和诡异的繁华都市中又惊悚地存活着。
5、乱的话我们就可以火中取栗,只要我们抓住机会,就可以将鼠巢毁掉。
6、我们目前自顾不暇,郑成功不来就是天主保佑了,我们还好去惹他么。我们不能为别人火中取栗。
7、随着陈胜火中取栗,将邹氏救出。
8、鹅绒软长毛绒,平绒火中取栗和动产口只是其中一小部分,他最显着的特点。
9、始作俑者的秦始忽然大声的喊了一声,准备开始火中取栗。
10、陈宫扇阴风、点鬼火,不仅没能破坏袁刘联盟,反而让刘备火中取栗,成功的在吕布阵营中按下了一颗钉子。
11、百陈宫扇阴风、点鬼火,不仅没能破坏袁刘联盟,反而让刘备火中取栗,成功的在吕布阵营中按下了一颗钉子。
12、只为争抢分秒的时间,而冒险乱闯马路,这中行为无异于火中取栗。
13、此时去面对这样的敌人,实在是无异于火中取栗。
14、但此举被论者称为”火中取栗”之举,因为一旦此举不能阻止股票下跌,则其必将陷于更大的困境。
15、利用外籍雇佣军为其火中取栗,已成为霸权主义者当前对外侵略扩张的一个重要手段。
16、你们不能把我当成你们的工具,替你们火中取栗。
17、雷火中涅磐,覆雨翻云火中取栗。
18、但此举被论者称为火中取栗之举,因为一旦此举不能阻止股票下跌,则其必将陷于更大的困境。
-
rú huǒ rú tú
如火如荼
-
xīn jiāo huǒ liáo
心焦火燎
-
xīng xīng zhī huǒ,suì chéng liáo yuán
星星之火,遂成燎原
-
dǎo huǒ fù tāng
蹈火赴汤
-
dōng hán bào bīng,xià rè wò huǒ
冬寒抱冰,夏热握火
-
pào huǒ lián tiān
炮火连天
-
liè huǒ jiàn zhēn jīn
烈火见真金
-
huǒ rán quán dá
火然泉达
-
zhēn jīn bù pà huǒ
真金不怕火
-
shù yūn jǔ huǒ
束缊举火
-
fù xīn jiù huǒ
负薪救火
-
bǎ xīn zhù huǒ
把薪助火
-
yǐ huǒ jiù huǒ
以火救火
-
xīn jìn huǒ chuán
薪烬火传
-
fù dǎo tāng huǒ
赴蹈汤火
-
xiāng huǒ yīn yuán
香火姻缘
-
fǔ zhōng shēng chén
釜中生尘
-
zhōng xīn rú yē
中心如噎
-
mǎ zhōng guān wǔ
马中关五
-
qiè zhòng shí bìng
切中时病
-
yuè zhōng zhé guì
月中折桂
-
guǎn zhōng kuī bào
管中窥豹
-
cháng zài wéi zhōng
尝在围中
-
rù wú gòu zhōng
入吾彀中
-
nǚ zhōng háo jié
女中豪杰
-
xiōng zhōng wú mò
胸中无墨
-
qǔ zhū gōng zhōng
取诸宫中
-
lè zài qí zhōng
乐在其中
-
zhōng yuán zhú lù
中原逐鹿
-
lóng zhōng qióng niǎo
笼中穷鸟
-
bēi cóng zhōng lái
悲从中来
-
yáng wéi zhōng yòng
洋为中用