披发左衽是什么意思?

披发左衽是什么意思

成语拼音: pī fà zuǒ rèn
读音正音: 发,不能读作“fā”。
成语易错: 衽,不能写作“任”。
成语用法: 作谓语、宾语;借指沦陷为异族统治
成语典故: 春秋时期,孔子带领弟子们周游列国,在陈国闲居等待封官,不久吴王夫差灭了越国后,势力强大,带领披发左衽的吴兵乘机攻打陈国,陈君连夜潜逃,孔子还是按计划去主持祭祀仪式,被弟子们强拉上车,逃出陈国前往蔡国。
英语翻译: dress like a barbarian
近义词: 披发文身、被发左衽
成语解释: 左衽:衣襟向左掩。披头散发,衣襟左开,借指异族入侵为主。
成语出处: 先秦·孔子《论语·宪问》:“微管仲,吾其被发左衽矣。”
成语例子: 或披发左衽,奋迅泥潭,或从容傅会,望表知里。 ◎晋·潘岳《西征赋》
百度百科: 衽,本义衣襟。左前襟掩向右腋系带,将右襟掩覆于内,称右衽。反之称左衽。古代中原汉族服装衣襟向右,以“右衽”谓华夏风习。“左衽”一般指中原地区以外少数民族的装束。

披发左衽的造句

披发左衽

1、那时候的中原人自称为礼仪之邦,把周边经济落后的民族称之为蛮夷,说他们“披发左衽”、“披发文身”,坚决与他们划清界限,叫做“华夷之辨”。

2、这一堆衣服就是大名鼎鼎的唐装,衣服从左向右系,这是汉文明的特征,像云烨刚才从右向左系,这纯粹是野蛮人的标志,披发左衽

3、只要明日上午无变,我们就可以免于披发左衽

4、华容立刻让队伍准备迎接,很快对方就到近处,只见领头的一头青牛上面坐着一个麻衣女子,披发左衽涂额赤足,双耳悬环,手腕足踝皆佩镯。

5、最先是在山西一带的南匈奴刘氏,成千上万披发左衽,从东汉以来装了二百多年孙子的匈奴人,呼啸着席卷了中原大地。

THE END