首鼠两端是什么意思？

首鼠两端是什么意思

成语拼音： shǒu shǔ liǎng duān
读音正音： 鼠，不能读作“sǔ”。
成语易错： 端，不能写作“瑞”。
成语用法： 作谓语、定语；含贬义
成语典故： 西汉武帝时，王太后有个同母异父的弟弟叫田蚡。他靠着王太后的势力做了丞相，掌握大权。田蚡是个卑鄙阴险、骄横自私的人物，因为有王太后这座靠山，加之汉武帝当时还年轻，所以他胡作非为，骄横奢侈，营私舞弊，随意诬陷自己所不快的人。田蚡向窦婴要城南田，窦婴不给，又听说灌夫也替窦婴抱不平，由此跟灌夫和窦婴结了怨（窦婴和灌夫都是在平定七国之乱中立了功的大臣）。又因为灌夫掌握着田蚡贪污受贿的事，所以田蚡欲将他和窦婴置之死地。 有一次，田蚡结婚，王太后为了扩大自己的势力，便下了诏书，吩咐诸侯、宗室、大臣们都到丞相府去祝贺。窦婴和灌夫也去了。酒席上，灌夫因向客人敬酒遭到冷遇，气得破口大骂起来。为此，田蚡拘捕了灌夫。此事闹到了武帝那里，武帝便召集大臣们来研究。窦婴坚决反对对灌夫治罪，有的大臣则赞成治罪，有的惧伯田蚡的威势，采取模棱两可的态度。御史大夫韩安国说：“灌夫在平定七国之乱时，立了大功，虽说酒后闹事，但没有死罪。可丞相说他不对，也有道理，究竟如何处置，请皇上定吧！” 罢朝以后，在皇宫门外，田蚡招呼韩安国坐他的车子，而且很生气地说：“我和你一起对付（窦婴）这个秃老头子，你为何迟疑不决（首鼠两端）？” 后来，田蚡想法害死了窦婴和灌夫。不久，他自己因内心恐惧惊吓而死。
英语翻译： be undecided in course of action like a rat's head looking two ways; can't decide which to follow
反义词： 干脆利落、当机立断
近义词： 犹豫不决、瞻前顾后
成语解释： 首鼠：鼠性多疑，出洞时一进一退，不能自决；两端：拿不定主意。在两者之间犹豫不决右动摇不定。
成语出处： 《史记·魏其武安侯列传》：“武安已罢朝，出止车门，召韩御史大夫载，怒曰：‘与长孺共一老秃翁，何为首鼠两端。’”
成语例子： 何得首鼠两端，坐待灭亡。 ◎清·陈忱《水浒后传》第十二回
百度百科： “首鼠两端”这个成语出自《史记·魏其武安侯列传》，原文为：“武安已罢朝，出止车门，召韩御史大夫载，怒曰：‘与长孺共一老秃翁，何为首鼠两端。’”表做事犹豫不决。

首鼠两端的造句

首鼠两端

1、两边都是我不能得罪的人，我如今是首鼠两端，进退维谷。

2、不过为了杜绝郭纵首鼠两端“我还有两个要求，第一，其他各国作坊的优秀工匠，带到赵国来，协作邯钢扩大规模。

3、其将帅首鼠两端，唯利是视，孰能被坚执锐，长驱深入，系马埋轮，奋不顾命，以先士卒者乎！六也。

4、敖烈把扬州让给孙策，大体的原因和曹操相同，他也不想陷入首鼠两端的困境，在原班人马和扬州士族之间，来回寻找平衡。

5、汉武帝的经济政策一方面抑压商人，一方面又由政府承担商人的功能，显得首鼠两端。

6、这使我感到有点首鼠两端，两头为难。

7、崇祯初年，喀喇沁的立场实际上是在明清之间首鼠两端。

8、姓毛的公然背叛大人，大人若不严惩，震慑那些首鼠两端的宵小之徒，唯恐日后再生乱人们就没了惧怕之心！

9、钊忧患余生，以为北部党务当由溥公及本党声望素著之健全分子主持，不宜遗弃元老，委之首鼠两端之李大钊氏……立此骑墙人旗帜之下，以为党羞……

10、难保有些警司首鼠两端，既然现在他们愿意只眼开只眼闭，那就让他们永远闭眼。

11、清代学者朱起凤年轻时在一家书院教书，因为没弄清“首施两端”和“首鼠两端”两词通用，而错判学生的作文，遭到众人的奚落。

12、几日之内，三河的风声为之一变，原来很多在松平家征召令后虚词推托，首鼠两端的小土豪腰杆硬了，粮不交了，兵不出了。

13、沈拓心中明白这段史实，知道金国虽然有放回钦宗的议论，却一直首鼠两端。

14、现实的利益考量使他在处理这件事时不得不瞻前顾后，但首鼠两端的结果，却错失了良机。

15、我听闻蹇硕余部最近逃到了豫州的汝南郡意图不轨，那里的郡守首鼠两端，大将军何不派赵融前往击之。

16、其实若无齐珊在，元顶也不会如此首鼠两端、举棋不定，但正可谓“关心则乱”。

17、非我族类，其心必异，缅甸人首鼠两端，终不可信。

18、这队日军是首鼠两端，有的想攻进去，有的想打出来，思想是高度不统一，等有人清醒过来的时候，却是悲哀地发现，勇士的没多少了。

THE END
含 首 的成语 >>>> 首 的字典查询
含 鼠 的成语 >>>> 鼠 的字典查询