唇亡齿寒是什么意思？

唇亡齿寒是什么意思

成语拼音： chún wáng chǐ hán
读音正音： 亡，不能读作“mánɡ”。
成语易错： 齿，不能写作“尺”。
成语用法： 作谓语、定语；形容国家、人际之间的关系
成语辨析： 见“唇齿相依”。
成语典故： 春秋时候，晋献公想要扩充自己的实力和地盘，就找借口说邻近的虢（guó）国经常侵犯晋国的边境，要派兵灭了虢国。可是在晋国和虢国之间隔着一个虞国，讨伐虢国必须经过虞地。“怎样才能顺利通过虞国呢？”晋献公问手下的大臣。大夫荀息说：“虞国国君是个目光短浅、贪图小利的人，只要我们送他价值连城的美玉和宝马，他不会不答应借道的。”晋献公一听有点舍不得，荀息看出了晋献公的心思，就说：“虞虢两国是唇齿相依的近邻，虢国灭了，虞国也不能独存，您的美玉宝马不过是暂时存放在虞公那里罢了。”晋献公采纳了荀息的计策。 虞国国君见到这两们珍贵的礼物，顿时心花怒放，听到荀息说要借道虞国之事时，当时就满口答应下来。虞国大夫宫之奇听说后，赶快阻止道：“不行，不行，虞国和虢国是唇齿相依的近邻，我们两个小国相互依存，有事可以自彼帮助，万一虢国灭了，我们虞国也就难保了。俗话说：‘唇亡齿寒’，没有嘴唇，牙齿也保不住啊！借道给晋国万万使不得。”虞公说：“人家晋国是大国，现在特意送来美玉宝马和咱们交朋友，难道咱们借条道路让他们走走都不行吗？”宫之奇连声叹气，知道虞国离灭亡的日子不远了，于是就带着一家老小离开了虞国。 果然，晋国军队借道虞国，消灭了虢国，随后又把亲自迎接晋军的虞公抓住，灭了虞国。
英语翻译： lit. without the lips, the teeth feel the cold (idiom); fig. intimately interdependent
反义词： 素昧平生、隔岸观火
近义词： 唇齿相依、息息相关
成语解释： 嘴唇没有了，牙齿就会感到寒冷。比喻利害密要相关。
成语出处： 《左传·哀公八年》：“夫鲁，齐晋之唇，唇亡齿寒，君所知也。”
成语例子： 这两家公司有着多种业务关系，正所谓是唇亡齿寒。
百度百科： 唇亡齿寒，唇没有了，牙齿就寒冷。比喻双方息息相关，荣辱与共。语本《左传·僖公五年》：“ 晋侯 复假道於 虞 以伐 虢 。 宫之奇 谏曰： 虢 ， 虞 之表也； 虢 亡， 虞 必从之……谚所谓‘辅车相依，唇亡齿寒’者，其 虞 虢 之谓也。” 宋 文莹 《玉壶清话》卷六：“时虽已下 荆楚 ， 孟昶 有唇亡齿寒之惧。”

唇亡齿寒的造句

唇亡齿寒

1、这两家公司依存度很高，只要有一家出问题，唇亡齿寒，另外一家也就麻烦了。

2、过早的被战争机器所吞噬，成为三门峡北郊上村岭上累累黄土，仅仅留下“假虞灭虢、唇亡齿寒”——这警励后人的千古绝唱。

3、王世充困守孤城，弹尽粮绝，只得向窦建德求援，窦建德不是等闲之辈，当然明白唇亡齿寒的道理，他决定联合王世充共同对抗唐军。

4、弟子自幼跟着师傅在山上修道，也看书中写过唇亡齿寒的道理。

5、他们开始唇亡齿寒，失去了安全感，觉得不但自己财务不能得到保障，家庭成员的安全也难以保障。

6、唇亡齿寒的道理谁都懂，是以，在三大妖族的大乱斗中，歌丹族和勾陈族虽也经常打来打去，但关键时刻互相帮助的情况同样时有发生。

7、你坐在鞍韂上就烧不死你，再说，我们辅车相依唇亡齿寒，我不会让你死的。

8、我们和他们公司是相关企业，利害与共，任何一家倒闭，都会发生唇亡齿寒的后果。

9、如果我们灭杀了这些土着人，恐怕在唇亡齿寒的威胁下，那些其他的土着人都会抱团对抗我们。

10、唇亡齿寒，谓彼此之失依；足上首下，谓尊卑之颠倒。

11、唇亡齿寒！其他人都明白这个道理，杰克的枪头冒出火光，数十发子弹射出。

12、我们两厂关系密切，唇亡齿寒，我们哪能不帮你们渡过难关？

13、更遑论唇亡齿寒，齐楚能坐视秦吞三晋？这还要不韦你远交近攻，拉拢齐国。

14、曾经我们唇齿相依，如今我感到唇亡齿寒！愿做你的牙齿与你相伴终生，愿做你的牙齿给你好胃口。愿你全国爱牙日快乐，我们的友谊天长地久。

15、对重大工程项目采取冻结资金的手段同样也是没有任何作用的；这些项目通常是跨国合作的，所以惩罚一国往往是唇亡齿寒。

16、辅车相依，唇亡齿寒者，其虞虢之谓也。

17、其实这也是燕丹足智多谋，他命人送了不少钱财和美女给那些代国的大臣，又派遣谋士去晓以利害，说什么燕国若是灭了，代国必定唇亡齿寒。

18、你要不救他的公司，少了屏障，唇亡齿寒，下一次的风暴就轮到你了。

THE END
含 唇 的成语 >>>> 唇 的字典查询
含 亡 的成语 >>>> 亡 的字典查询