为虎作伥是什么意思？

为虎作伥是什么意思

成语拼音： wèi hǔ zuò chāng
读音正音： 为，不能读作“wéi”；伥，不能读作“chánɡ”或“chànɡ”。
成语易错： 作，不能写作“做”。
成语用法： 作谓语、定语；含贬义
成语辨析： 为虎作伥和“助纣为虐”都含有帮助坏人干坏事的意思。但为虎作伥偏重在充当帮凶；“助纣为虐”偏重在干坏事。
成语典故： 唐穆宗长庆年间，传说有个处士马拯，听说衡山祝融峰人住着一个伏虎长老。他带了一个童仆，上山去拜访那位长老。 他登上祝融峰，见到一座佛寺里，果然有个须发皆白的老和尚。老和尚很热情，一定要留马拯吃饭，可是厨房里的油和盐正巧用完了。马拯就叫童仆下山去买油盐。老和尚陪送他走出寺门。马拯独自一人站在寺边观赏山景。这时，从山下又来了一个叫马沼的隐士。两人互通姓名之后，马沼说他在半山腰看见一只猛虎在叫人……马拯问了那人的年龄、容貌、衣着，惊叫道：“那是我的童仆！”马沼又说：“奇怪的是，那猛虎吃了人后，忽然变成一个须发皆白的老和尚。”不一会，老和尚回来了，马沼轻声对马拯说：“正是这个和尚。”天晚了，老和尚要请他们住僧房，两人却喜欢住在斋堂里。他们把门紧紧闩上，观察着外面的动静。半夜里，有只老虎几次来撞门，两人用力顶住，门才没有被撞开。两人决心要除掉这只吃人的老虎，终于想出了一个好办法。第二天一早，两人说是后院一口井里传出怪声音，把老和尚骗到井边。当老和尚凑到井口看时，马沼一用力，把他推下井去。和尚一落水，立刻变成了老虎。两人搬来大石头，把它砸死了。两人下山时迷了路，后来幸亏遇见一个猎人，就住在搭在树上的窝棚里过夜。半夜里，马拯突然被树下的人声吵醒。他借着月光一看，竟有几十个人，叫嚷着要替老虎报仇。猎人告诉他们，这些人都是被老虎吃掉了，可死后却替老虎开道，成了伥鬼。马拯骂道：“你们这些伥鬼，死在老虎嘴里，还要为它痛哭、报仇！”古代传说，被老虎吃掉的人，死后变成伥鬼，还要为老虎效力。成语“为虎作伥”由此而来，现比喻为坏人做帮凶。
英语翻译： help a villain do evil; hold a candle to the devil; play the jackal to the lion
反义词： 为民除害
近义词： 为虎添翼、助纣为虐
成语解释： 伥：伥鬼，古时传说被老虎吃掉的人，死后变成伥鬼，专门引诱人来给老虎吃。替老虎做伥鬼。比喻充当恶人的帮凶。
成语出处： 《太平广记》卷四百三十：“伥鬼，被虎所食之人也，为虎前呵道耳。”宋·孙光宪《北梦琐言逸文》卷四：“凡死于虎，溺于水之鬼号为伥，须得一人代之。”
成语例子： 为着要得虎子而身入虎穴，决不是身入虎穴去为虎作伥。 ◎郭沫若《〈闻一多全集〉序》
百度百科： 为虎作伥（wèi hǔ zuò chāng）：比喻帮助恶人作恶，帮坏人干坏事，帮凶。出自 《太平广记》。【“为虎作伥”常误写为“为虎作怅”，应注意。】

为虎作伥的造句

为虎作伥

1、在白雪皑皑的大地上，大家瞠目结舌地看到，一个刚愎自用的家伙在风驰电掣地跑着，几个人还为虎作伥地叫喊。

2、他身旁有群为虎作伥的党羽，走在附近的街道上，宛如可汗在阿谀逢迎的部属陪伴下，视察自己的领地。

3、拥有独立之精神，自由之思想，拒绝依附权势和为虎作伥。

4、有些被逮捕和被指控的人确实有通敌之罪，他们为虎作伥，助纣为虐，但也有很多无辜的人身陷囹圄，倾家荡产。

5、谎言或许能隐瞒所有事实，谎言或许能笼络所有事实，但是我绝不为虎作伥。

6、可恶的是那些为虎作伥的爪牙，镇日狐假虎威的欺压善良百姓。

7、不要替魔鬼拿蜡烛照明。不要为虎作伥。切莫助纣为虐。

8、此后日军益趋骄横，屡向宋哲元将军提出华北特殊化之无理要求，同时依附日阀之汉奸潘毓桂陈觉生等复为虎作伥，从中怂恿极尽威胁之能事，均经宋将军严词拒绝。

9、据说汉末董卓乱政，纲纪废弛，其义子吕布为虎作伥，协助董卓把持朝政，诛杀大臣，一时弄得朝廷血雨腥风，汉室颓废。

10、此时也不是没有天光。可削去了希冀的天光是为虎作伥来的，它不能供人暖意，只能区别昼夜，昼夜更替得如此频繁，雨却不见有尽头，这到底还是让人难过，勾起的痛也是得而复失后无望的痛了。夏茗悠

11、我们提出的问题也不在于市场力量是替天行道还是为虎作伥。

12、如此虎头蛇尾，打马虎眼，明摆着是为虎作伥，难怪有初生之犊不怕虎，非要挖地三尺，虎口拔牙。

13、我真不知道他是这么坏的人，竟然为虎作伥当了帮凶。

14、回望历史烽烟狂，倭寇侵略我家乡；当年壮士今安在，苍天垂泪祭英魂。钓鱼岛上闹嚷嚷，为虎作伥犯我疆。国耻日，旧恨又新伤，努力加奋斗，强势护中华！

15、在每个混乱的时代，都有为民牺牲的烈士，也都有为虎作伥的败类。

16、只有仁爱而没有智慧，会产生为虎作伥的流弊。

17、土豪劣绅的狗腿子为虎作伥，欺压百姓。

18、他们是拙劣的性格演员，只配做大国的殖民地，为虎作伥。

THE END
含 为 的成语 >>>> 为 的字典查询
含 虎 的成语 >>>> 虎 的字典查询