不共戴天是什么意思？

不共戴天是什么意思

成语拼音：	bù gòng dài tiān
读音正音：	共，不能读作“ɡōnɡ”。
成语易错：	戴，不能写作“带”或“载”。
成语用法：	作谓语、定语；形容有深仇大恨
成语辨析：	（一）不共戴天和“势不两立”；都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“势不两立”还含有矛盾尖锐的意思。（二）见“你死我活”。
成语典故：	公元1138年，金国派使者要挟南宋皇帝递降书顺表，宋高宗、秦桧贪生怕死，准备降金。大臣胡铨写《戊午上高宗封事》表示反对：“誓与秦桧等人不共戴天，希望斩下他的人头悬挂城门示众，然后诛杀金国使者。否则自己将蹈东海而死。”。
英语翻译：	be deadly fend with sb.; will not live under the same sky with one's enemy
反义词：	唇齿相依、相依为命
近义词：	刻骨仇恨、势不两立、深仇大恨
成语解释：	戴：加在头上或用头顶着。不愿和仇敌在一个天底下并存。形容仇恨极深。
成语出处：	《礼记·曲礼上》：“父之仇，弗与共戴天。”
成语例子：	这亘古未有的壮举，像一柄锋利的匕首，直刺不共戴天的死敌。” ◎齐怀《刑场上的婚礼》
百度百科：	不共戴天指不愿和仇敌在同一个天底下并存，形容仇恨极深。就是说和某个人有着非常深的仇恨，有无法比喻对某个人的恨。

1、西班牙罪犯杜兰劫富济贫，即便他接济的并不是穷人，至少也是与银行系统不共戴天的社会活动机构。

2、当然不是了，我跟唐伯虎有不共戴天之仇。

3、你就是那个躲在幕后与我不共戴天的死对头！

4、现在网络上论坛里，反韩是很流行的风潮，看看一些帖子，对韩国人的憎恶似乎到了不共戴天，势不两立的地步，刻薄，恶毒，尖酸的挖苦，嘲笑似乎已经成了谈论韩国的帖子必不可少的佐料。

5、休伦人，他就是你们不共戴天的仇人。

6、现代有些人看不顺眼就动刀枪，好像对方跟他有不共戴天之仇似的。

7、该政策相信印度是巴基斯坦不共戴天的敌人，雄心勃勃地要将印度驱逐出克什米尔。

8、虚伪的朋友比不共戴天的敌人更坏。

9、占其一者不共戴天，占其二者不死不休，综其全者食肉寝皮也不可消其仇恨。

10、海浪之间不断地彼此猛烈撞击，彘肩斗酒，誓死争夺不共戴天一样，宛如挥舞着恶魔的臂弯般击打着粉碎，龙卷风般的漩涡疯狂地撕咬着船身。

11、他们曾是不共戴天的敌人。

12、土匪毁我家园，杀我家人，这仇不共戴天，一定要报。

13、蓦然回首惊觉自个的爱人就是不共戴天的仇人，而且还在清楚他不是一个善人的情况下，付出了全部的情感。过往的片段点滴成泪，冰冷如锥寒彻骨髓，冰晶闪闪密布黑暗。

14、杀父之仇不共戴天，父债子还天经地义，恐怕，这一场劫祸，李建成逃避不了。

15、我的狗和邻居的猫是不共戴天的仇敌。

16、瞬之间，为了些微的争执就会变成不共戴天的仇人。

17、后来的化名白涤非，那就是与外来侵略者不共戴天的宣战书了。

18、他们是我们不共戴天的仇敌。

THE END

含不的成语 >>>> 不的字典查询

含共的成语 >>>> 共的字典查询