戴盆望天是什么意思
成语拼音: | dài pén wàng tiān |
---|---|
成语用法: | 作谓语;比喻行为和目的相反,愿望难实现 |
英语翻译: | lit. viewing the sky with a basin on one's head; it is hard to get a clear view of the sky while carrying a platter on one's head; one can't perform a major task while bothered by other duties; fig. it is hard to get on in one's career while encumbered by family obligations |
近义词: | 南辕北辙 |
成语解释: | 头上顶着盆子看天。比喻行为和目的相反,愿望不可能达到。 |
成语出处: | 汉·司马迁《报任少卿书》:“仆以为戴盆何以望天,故绝宾客之知,亡家室之业,日夜思竭其不肖之才力,务一心营职,以求亲媚于主上。” |
百度百科: | 戴盆望天,成语,典出《汉书》卷六十二〈司马迁列传〉。李善注:“言人戴盆则不得望天,望天则不得戴盆,事不可兼施”。因以“戴盆望天”喻事难两全。后亦喻方法错误,无法达到目的。 |
戴盆望天的造句
1、这就奇怪了,本应该是前呼后拥,锦衣玉食的日子就要来临,没想到却是戴盆望天。
2、刚到石屋,于爷爷已在石屋门口,点燃了一戴盆望天篝火,说阿龙脱险应该好好庆祝一下。
3、以后只要想起丁闻侠这号人物,她就像戴盆望天。
-
dài xīng ér chū
戴星而出
-
dài lǜ mào zǐ
戴绿帽子
-
dài lì chéng chē
戴笠乘车
-
dài zuì lì gōng
戴罪立功
-
gǎn ēn dài yì
感恩戴义
-
wǒ fù zǐ dài
我负子戴
-
dài fā hán chǐ
戴发含齿
-
dài shuāng lǚ bīng
戴霜履冰
-
hǎo dài gāo mào
好戴高帽
-
dài jī pèi tún
戴鸡佩豚
-
dài fā hán yá
戴发含牙
-
bù tóng dài tiān
不同戴天
-
hán chǐ dài fā
含齿戴发
-
bù gòng dài tiān
不共戴天
-
pī hóng dài huā
披红戴花
-
hán yá dài jiǎo
含牙戴角