分鞋破镜是什么意思
| 成语拼音： | fēn xié pò jìng |
|---|---|
| 成语用法： | 作宾语、定语；用于夫妻之间 |
| 成语典故： | 宋人程怀鹏举被掳到张万户家作奴隶，娶张所掳宦家女某氏作妻。某氏见程怀鹏举才貌非凡，不是久居人下的人，多次劝程逃跑。程怀疑妻子受张唆使试探自己，向张报告，某氏因此被逐。某氏临行，脱下绣鞋一只与程交换，期望日后相见。 |
| 英语翻译： | Divide the hairpins and break the mirrors |
| 反义词： | 破镜重圆 |
| 近义词： | 分钗破镜 |
| 成语解释： | 比喻夫妻分离。 |
| 成语出处： | 唐·孟棨《本事诗·情感》载，南朝陈徐德言娶陈后主妹乐昌公主为妻，公主有才貌。陈亡之际，德言料不能夫妻相守，于是破一镜，夫妻各执一半，相约日后合镜相会。（分鞋，见示例） |
| 成语例子： | 明·陶宗仪《辍耕录·贤妻致贵》载，宋程鹏举被虏于张万户家为奴，……娶张所虏宦家女某氏为妻。……妻临行，脱绣鞋一只换程鞋一只，期望日后执此相见。 |
| 百度百科： | 【成语】分鞋破镜【注音】fēn xié pò jìng【释义】比喻夫妻分离。【用法】作宾语、定语；用于夫妻之间。【结构】联合式【年代】古代【近义词】分钗破镜【反义词】破镜重圆【同韵词】白日梦、心安神定、有幸有不幸、打牙打令、哑子做梦、挟主行令、积善余庆、帘窥壁听、祝鮀之佞、班师得胜 |
-
luán fèng fēn fēi
鸾凤分飞
-
jìng pò chāi fēn
镜破钗分
-
fēn láo fù gōng
分劳赴功
-
liàng jǐ shěn fēn
量己审分
-
jué shǎo fēn gān
绝少分甘
-
fēn wén bù shǎo
分文不少
-
ān fèn shǒu jǐ
安分守己
-
shè guān fēn zhí
设官分职
-
fēn mén bié lèi
分门别类
-
gè jìn suǒ néng，àn láo fēn pèi
各尽所能，按劳分配
-
fēn xíng lián qì
分形连气
-
fēn lù yáng biāo
分路扬镳
-
fēn gōng hé zuò
分工合作
-
lán ài nán fēn
兰艾难分
-
jīng wèi bù fēn
泾渭不分
-
shēn wú fēn wén
身无分文
-
tà pò tiě xié wú mì chù，dé lái quán bù fèi gōng fu
踏破铁鞋无觅处，得来全不费工夫
-
xié gōng wà qiǎn
鞋弓襪浅
-
xié gōng wà xiǎo
鞋弓襪小
-
tiě xié tà pò
铁鞋踏破
-
xié gōng wà xiǎo
鞋弓袜小
-
máng xié zhú zhàng
芒鞋竹杖
-
mó chuān tiě xié
磨穿铁鞋
-
fēn xié pò jìng
分鞋破镜
-
máng xié zhú lì
芒鞋竹笠
-
xié gōng wà qiǎn
鞋弓袜浅
-
tà pò tiě xié wú mì chù
踏破铁鞋无觅处
-
tà pò máng xié méi mì chù，dé lái quán bù fèi gōng fū
踏破芒鞋没觅处，得来全不费工夫
-
qīng xié bù wà
青鞋布袜
-
tà pò tiě xié
踏破铁鞋
-
bù wà qīng xié
布袜青鞋
-
tà pò tiě xié wú mì chù，dé lái quán bù fèi gōng fū
踏破铁鞋无觅处，得来全不费功夫