背井离乡
意思解释
基本解释背：离开；井：古制八家为井；引申为乡里、家宅。离开乡里。常指被迫远离家乡；到外地谋生。
出处元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
例子背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折）
基础信息
拼音bèi jǐng lí xiāng
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ
繁体背井離鄉
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情背井离乡是中性词。
用法联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。
辨形“井”，不能写作“景”。
歇后语挑水的逃荒
谜语逃荒
近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井
反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业
英语be forced to leave one's hometown
俄语покинуть родные края
日语故郷を離れる
德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法语quitter sa terre natale
字义分解
更多成语的意思解释
- 稀里哗啦(意思解释)
- 畏缩不前(意思解释)
- 说一不二(意思解释)
- 结党营私(意思解释)
- 上无片瓦，下无插针之地(意思解释)
- 连编累牍(意思解释)
- 闭关自守(意思解释)
- 逆来顺受(意思解释)
- 望而生畏(意思解释)
- 将寡兵微(意思解释)
- 祖传秘方(意思解释)
- 绘声绘影(意思解释)
- 风急浪高(意思解释)
- 国无宁日(意思解释)
- 倒裳索领(意思解释)
- 礼坏乐缺(意思解释)
- 有求必应(意思解释)
- 欺人自欺(意思解释)
- 斗南一人(意思解释)
- 二三其意(意思解释)
- 笑貌声音(意思解释)
- 雷大雨小(意思解释)
- 断章截句(意思解释)
- 图穷匕见(意思解释)
- 惴惴不安(意思解释)
- 诸如此类(意思解释)
- 骄傲自满(意思解释)
- 无计可施(意思解释)
※ 背井离乡的意思解释、背井离乡是什么意思由多多查提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 自拔来归 | 拔：摆脱，离开。自觉离开恶劣环境，归向光明。指敌方人员投奔过来。 |
| 饱食终日，无所事事 | 饱：吃足；终日：整天。整天吃得饱饱的，什么事也不干。 |
| 夸大其词 | 词：言论。语言夸张；超过事实。 |
| 将计就计 | 利用对方的计策反过来向对方施计。 |
| 山雨欲来风满楼 | 比喻重大事件发生前的紧张情势。 |
| 寸步不离 | 寸步：极短的距离。一步也不离开。①形容两个人总是在一起；感情很融洽。②指距离很近；不离前后左右。 |
| 主忧臣劳 | 忧：忧患。君主有了忧患，臣下就要为他效力。 |
| 皮开肉绽 | 绽：裂开。皮肉都裂开。形容被殴打得伤势极重。 |
| 蝶粉蜂黄 | 指古代妇女粉面额黄，妆扮美容。 |
| 喜新厌旧 | 厌：厌恶。喜欢新的；厌弃旧的。多指用情不专一。 |
| 野没遗贤 | 见“野无遗贤”。 |
| 万马奔腾 | 像无数匹马奔跑跳跃。形容群众性的活动声势浩大或场面热烈。奔腾：跳跃着奔跑。 |
| 安步当车 | 安：安详从容；不慌不忙。步：步行；当：代替。不慌不忙地步行；权当是乘车。又借指人能安于贫贱自行其乐。 |
| 大千世界 | 佛教用语。世界的千倍为小千世界；小千世界的千倍为中千世界；中千世界的千倍为大千世界。后泛指广大无边纷纭复杂的世界。 |
| 有权有势 | 势：地位和权力。既有权力，又有地位。 |
| 直捣黄龙 | 直接捣毁敌人的巢穴。捣：捣毁；黄龙：黄龙府；金人腹地。现泛指敌人腹地。 |
| 安眉带眼 | 长了眉毛，有了眼睛。意思是同样是一个人。 |
| 三三两两 | 三个两个地在一起。形容人数不多。 |
| 凤协鸾和 | 形容夫妻和睦，感情融洽。 |
| 足衣足食 | 衣食丰足。指生活富裕。 |
| 性命攸关 | 攸：所。形容事关重大，非常紧要 |
| 唯利是图 | 只要有利就去追求。惟：只有；惟独；图：贪图；追求。 |
| 惴惴不安 | 指担心害怕（惴惴：恐惧、担忧的样子）。 |
| 以夷制夷 | 夷：旧时泛指外族或外国。利用外族或外国之间的内部矛盾；使其相互冲突；削弱其力量。 |
| 空手套白狼 | 徒手抓住白狼。指无本买卖。 |
| 鸡毛蒜皮 | 比喻无关紧要的小事或毫无价值的东西。 |
| 迷迷糊糊 | 使人混乱烦躁迷惑不清，使浑浊不清。 |
| 遥遥无期 | 遥遥：很远。指日期遥远得很。说不定要到何年何月。 |