首页成语词典不共戴天不共戴天的意思
bùgòngdàitiān

不共戴天

不共戴天

意思解释

基本解释共：共同；戴：顶着。不跟仇敌在同一个天底下生活。形容仇恨极深；誓不两立。

出处西汉 戴圣《礼记 曲礼上》：“父之仇，弗与共戴天。”

例子这亘古未有的壮举，像一柄锋利的匕首，直刺不共戴天的死敌。”（齐怀《刑场上的婚礼》）

基础信息

拼音bù gòng dài tiān

注音ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊ一ㄢ

正音“共”，不能读作“gōng”。

感情不共戴天是中性词。

用法动宾式；作谓语、定语；形容有深仇大恨。

辨形“戴”，不能写作“带”、“载”。

辨析（一）不共戴天和“势不两立”；都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“势不两立”还含有矛盾尖锐的意思。（二）见“你死我活”。

谜语敌我

近义词深仇大恨、势不两立、刻骨仇恨

反义词相依为命、唇齿相依

英语refuse to live in the same world

俄语непримиримая враждá

日语不倶戴天(ふぐたいてん)，ともに天をいただかない

德语gegenüber jm absolut unversǒhnlich sein（jm todfeind sein）

法语jurer de ne pas vivre avec qn. sous le même ciel（mortel）

字义分解

bù fǒu不gòng gōng共dài戴tiān天

更多成语的意思解释

※ 不共戴天的意思解释、不共戴天是什么意思由多多查提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语 解释
朝思暮想 从早到晚思念不已。形容思念之深切。多用于男女恋情。
踏破芒鞋没觅处，得来全不费工夫 到处寻找都没找到，却由偶然的机会轻易得到了。
忠臣不事二君，烈女不更二夫 事：侍奉，服侍。忠义之臣，不奉事两个朝代的君主；贞节的妇女，不再嫁第二个丈夫。指忠诚不二。
名山大川 著名的高山和大河。
匡乱反正 消除混乱局面，恢复正常秩序。
形神不全 形：形体；神：精神。形象和精神不能保全。泛指精神形象不完美。
举贤任能 举：推荐，选拔。举荐贤者，任用能人。
寿元无量 寿元：寿命；无量：没有限度。祝人长寿的颂辞。
贫贱不能移 不会因生活贫困，地位卑微而改变自己的志向。
废书而叹 因有所感而停止读书。
庖丁解牛 庖丁：厨师。厨师解割了全牛。比喻掌握了解事物客观规律的人；技术纯熟神妙；做事得心应手。
囊萤照雪 囊萤：把萤火虫放在袋子中。形容家境贫寒，勤苦读书。
归马放牛 把作战用的牛马牧放。比喻战争结束，不再用兵。
直捣黄龙 直接捣毁敌人的巢穴。捣：捣毁；黄龙：黄龙府；金人腹地。现泛指敌人腹地。
永垂不朽 朽：磨灭。指光辉的事迹或伟大的精神永远流传下去；永远不会磨灭。”
民不畏死 畏：惧怕。人民不怕死。形容不怕死的气慨。
难上加难 难：不容易。形容极端的难度。
款学寡闻 形容学问浅、见识少。
大腹便便 便便：肥胖的样子。肚子又大又肥。形容人长得非常肥胖。多指腹内空虚而言。现也多用形容不劳而获的人。
分门别类 门：类；别：区别。根据事物的特征分类。
迭床架屋 床上搁床，屋上架屋。比喻重复、累赘。
人面狗心 ①《晋书·苻朗载记》：“朗曰：‘吏部为谁，非人面而狗心，狗面而人心兄弟者乎？’王忱丑而才慧，国宝美貌而才劣于弟，故朗云然。”后因以“人面狗心”比喻容貌美好而才学低下的人。②犹言人面兽心。
春寒料峭 料峭：形容初春的微寒。形容早春微带寒意；刺入肌骨。也作“料峭轻寒”、“料峭春寒”。
了如指掌 了：了解；清楚。指掌：指手掌里的东西。形容对情况清楚得就像指点掌上的东西；给人看一样。比喻对事物了解得非常清楚。
满面春风 春风：春天温暖的风。本指春风拂面；温暖宜人。现指心情喜悦；满脸笑容。也用以形容和蔼热情的面容。
刚愎自用 刚：强硬。愎：固执；任性。刚愎：倔强固执；不接受别人的意见。自用：自以为是。固执任性；自以为是。
在此存照 照：查考，察看。写下字据保存进来，以作凭证
光怪陆离 光怪：奇异的光彩；陆离：色彩繁杂。形容奇形怪状；五颜六色。也形容事物离奇多变。