首页成语词典趁火打劫趁火打劫的意思
chènhuǒdǎjié

趁火打劫

趁火打劫

意思解释

基本解释趁：利用；乘机；劫：抢劫。趁人家失火的时候去抢人家的东西。比喻趁别人处在危难时刻从中捞一把或趁机害人。也作“乘火打劫”。

出处清 颐瑣《黄绣球》第三回：“这一天见来的很是不少，黄通理更代为踌躇，怕的是越来越多，容不下去，而且难免有趁火打劫，顺手牵羊的事。”

例子等警察赶到时，那几个趁火打劫的流氓早已逃走了。

基础信息

拼音chèn huǒ dǎ jié

注音ㄔㄣˋ ㄏㄨㄛˇ ㄉㄚˇ ㄐ一ㄝˊ

繁体趂火打刼

正音“劫”，不能读作“qiè”。

感情趁火打劫是贬义词。

用法偏正式；作谓语；含贬义，同乘人之危。

辨形“趁”，不能写作“称”。

辨析趁火打劫和“浑水摸鱼”都含有“趁混乱时机捞一把”的意义。但趁火打劫语义重；含有“乘人之危”的意思；“浑水摸鱼”有时指故意制造混乱。

歇后语强盗救火

谜语强盗救火

近义词顺手牵羊、打家劫舍、浑水摸鱼

反义词除暴安良、抚危济贫

英语take advantage of sb.'s misfortune to do him harm

俄语воспóльзоваться чужой бедóй для личнóй выгоды

日语火事場(かじば)泥棒(どろぼう)を働(はたら)く。人の困(こま)っているのにつけこんで危害(きがい)を加(くわ)える

德语jn bei dessen Hausbrand ausplündern（von der Not anderer profitieren）

法语piller une maison qui brǔle（tirer profit des malheureurs d'autrui）

字义分解

chèn趁huǒ火dǎ dá打jié劫

更多成语的意思解释

※ 趁火打劫的意思解释、趁火打劫是什么意思由多多查提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语 解释
风流人物 风流：指英俊的；杰出的。通常指对一个时代有贡献、有影响的人物。旧指好色或轻浮放荡的人。
己之所不安，勿施于人 施：加，给予。自己不愿意的，不要加给别人。
不僧不俗 僧：指和尚。指不三不四，不伦不类。
遗形藏志 超脱形骸，舍弃心性，进入忘我的精神境界。
笃近举远 笃：忠实，厚道；举：举荐，选拔。对关系近的厚道，对关系远的举荐，指同等待人。
昂首挺胸 昂：仰；抬起；挺胸：挺起胸膛。仰着头；挺起胸膛。形容精神饱满的样子。
云天雾地 比喻不明事理，糊里糊涂。
救经引足 经：自缢，上吊；引：拉；救上吊的人却去拉他的脚。比喻做的事与愿望相违背。
经纬天地 经：丝织品的直线；纬：丝织品的横线。形容人的才能极大，能经营天下，治理国政。
罄竹难书 罄：尽；竹：指可供制成竹简的竹子；书：写。用尽竹子也难以写完。后形容罪行多得写不完。多形容罪恶累累。
气吞牛斗 牛：牵牛星。斗：北斗星。牛斗泛指星空。形容气魄很大。
打情卖笑 打情骂俏，指男女调情。
香火姻缘 香和灯火都用于供佛，因此佛教称彼此意志相投为“香火因缘”。《北史·陆法和传》：“法和是求佛之人，尚不希释梵天王坐处，岂规王位？但于空王佛所，与主上有香火因缘，且主上应有报至，故救援耳。”
知往鉴今 鉴：借鉴。了解过去作为今天的借鉴。
足衣足食 衣食丰足。指生活富裕。
白云苍狗 苍狗：黑狗。天上的白云顷刻间变成乌云；像黑狗一样。比喻世事变幻无常。
天网恢恢 比喻作恶的人一定难逃惩罚。
不可告人 不能告诉别人。多指见不得人的不光明、不正当的用心或行径。
进进出出 走进走出，穿进穿出。
诸如此类 许多像这种类型的。指与上述同类的。诸：一些；许多；如：像。
脸黄肌瘦 脸色黄，肌体瘦。形容营养不良或有病的样子。
材优干济 指才能优异，有干练的办事能力。
搬起石头砸自己的脚 比喻本来想损害别人，结果却害了自己。
冠履倒易 比喻上下位置颠倒，尊卑不分。
足履实地 履：踩踏。脚踏实地。比喻实事求是，平实而不虚浮。
一如既往 指态度没有变化；完全像从前一样。一：完全；如：像；既往：从前。
专心致志 心里很专一；注意力集中。致：极尽；志：心意；志趣。
以身作则 身：自身；则：准则；榜样。用自己的行动做出榜样。