翻江倒海

意思解释

基本解释把大江大海都翻转过来；形容水势很大；现在多用来形容声势浩大或力量巨大。也用以形容混乱不堪破坏极甚的情况。

出处唐李筌《太自阴经》：“东温而层冰澌散，西烈则百卉摧残，鼓怒而走石飞沙，翻江倒海。”

例子且说薛姨妈家中被金桂搅得翻江倒海，看见婆子回来，说起岫烟的事，宝钗母女二人不免滴下泪来。（清曹雪芹《红楼梦》第九十回）

基础信息

拼音fān jiāng dǎo hǎi

注音ㄈㄢㄐ一ㄤㄉㄠˇ ㄏㄞˇ

繁体飜江倒海

正音“倒”，不能读作“dào”。

感情翻江倒海是中性词。

用法联合式；作定语、状语、补语；形容水势浩大。

辨形“翻”，不能写作“番”。

辨析翻江倒海和“排山倒海”有别；“排山倒海”多形容社会运动发展迅猛声势浩大；一般不用来形容人的力量和气势；翻江倒海可用来形容人；“排山倒海”不能形容人的心情；也不能用于反面。

歇后语太平洋搬家；龙王爷出阵

谜语太平洋搬家

近义词排山倒海、移山倒海

反义词风平浪静、销声匿迹

英语terrific（overturning rivers and seas―overwhelming; stupendous）

俄语бурный

日语勢(いきお)いが極(きわ)めて盛んである

字义分解

fān翻 jiāng江 dǎo dào倒 hǎi海

更多成语的意思解释

※ 翻江倒海的意思解释、翻江倒海是什么意思由多多查提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
杯酒释兵权	释：解除。本指在酒宴上解除将领的兵权。泛指轻而易举地解除将领的兵权。
定时炸弹	由计时器控制、能在预定时间自动引爆的炸弹。比喻潜伏的危机。
经邦论道	指治理国家，谈论治国之道。比喻位居高层
用智铺谋	运用智力，设谋略。亦作“用计铺谋”。
靡所底止	谓没有止境。
先声夺人	声：声势；夺人：指动摇人心。先张扬自己的声势以压倒对方。也比喻做事抢先一步。
柳暗花明又一村	原形容前村的美好春光，后借喻突然出现新的好形势。
凤毛麟角	凤；麟：凤凰、麒麟；是传说中珍禽异兽。凤凰身上的羽毛；麒麟头上的犄角。比喻珍贵、稀少的人或事物。
饥肠辘辘	饥肠：饥饿的肚子；辘辘：象声词；车轮滚动的声音。肚子饿得咕咕直响；形容十分饥饿。
惊心动魄	原指作品文辞优美；使人感受极深；震动极大。后形容令人震惊、感动、紧张之极。
土木形骸	形骸：指人的形体。形体象土木一样。比喻人的本来面目，不加修饰。
多情善感	感情丰富，容易伤感。
路无拾遗	见“路不拾遗”。
结驷连骑	随从、车马众多。形容排场阔绰。
祸国误民	祸：祸害；误：误导，耽误。指危害国家，误导人民。
急功近利	急：急于；功：成效；成就；近：眼前的利益。急于追求成效；贪图眼前利益。
心旷神怡	心境开阔；精神愉快。旷：空阔；怡：愉快。
室迩人遥	见“室迩人远”。
牛刀小试	牛刀：宰牛的刀。用宰牛刀在小生物身上做试验。比喻有大本领而先在小事上略微施展一下。
便还就孤	就撤回到我这里.。
将功折罪	将：拿；用；折：抵偿。用功劳来抵偿罪过。
牛郎织女	牛郎织女是从牵牛星和织女星两个星名衍化而成的传统神话中的两个主角。传说织女是天帝的孙女；织造云锦；但跟牛郎结婚以后；就中断织锦；致使天帝震怒；责令分离；每年七夕准相会一次。现比喻夫妻长期分离。
无稽之谈	稽：音机；查考；谈：话语；传言。没有根据的说法。
凌云之志	凌云：高入云霄的志气。形容远大的志向。
狂风暴雨	大风大雨。比喻声势猛烈或处境险恶。
一览无余	览：看。余：剩余。看一眼就全部看在眼里。
逢人说项	比喻到处为人说好话
河山之德	《诗·墉风·君子偕老》：“委委佗佗，如山如河，象服是宜”。陆德明释文：“《韩诗》云：德之美貌”。王先谦《诗三家义集疏》：“如山凝然而重，如河渊然而深，皆以状德容之美”。后以《河山之德》形容妇人德容之美。

翻江倒海

意思解释

基础信息

字义分解

更多成语的意思解释

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

描写四季的成语

十二生肖的成语

关于自然的成语

描写动物的成语

成语歇后语大全