首页成语词典翻天覆地翻天覆地的意思
fāntiān

翻天覆地



翻天覆地

意思解释

基本解释覆;翻过来。使天地换了位置。形容变化巨大;彻底。

出处清 曹雪芹《红楼梦》第105回:“那时,一屋子人,拉这个,扯那个,正闹得翻天覆地。”

例子真象翻天覆地的变动就快要临头了。(沙汀《兽道》)


基础信息

拼音fān tiān fù dì

注音ㄈㄢ ㄊ一ㄢ ㄈㄨˋ ㄉ一ˋ

繁体飜天覆地

正音“覆”,不能读作“fǔ”。

感情翻天覆地是褒义词。

用法联合式;作定语、宾语;含褒义,形容社会变化很大。

辨形“覆”,不能写作“复”。

辨析翻天覆地和“天翻地覆”都有形容变化巨大、改革彻底;但“天翻地覆”形容的程度更为严重;又可形容闹得很凶。

近义词天翻地覆、沧海桑田

反义词一成不变

英语overturn the sky and the earth; a tremendous change

俄语колоссáльный

日语天地(てんち)をくつがえすような

德语Himmel und Erde umstürzend(welterschütternd)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 翻天覆地的意思解释、翻天覆地是什么意思由多多查提供。

相关成语


成语 解释
治丝益棼 整理蚕丝不找头绪;结果越整理越乱。比喻解决问题的方法不对头;不但问题没解决反而更加复杂。棼:纷乱。
胡作非为 指毫无顾忌或不考虑后果地肆意行动。非为;干坏事。
倒栽葱 指栽跟斗时头先着地,即栽得很重。比喻一次惨重的失败。
来去无踪 踪:脚印。来时去时都看不见踪影。形容出没极为迅速或隐秘。
同病相怜 比喻因有同样的遭遇或痛苦而互相同情。怜:怜惜。
处实效功 处:办理。效:效验,效果。功:功绩,成效。处理事情从实际出发,讲究功效。
上无片瓦,下无插针之地 头顶上没有一片瓦,肢底下没有插针的地方。形容一无所有,贫困到了极点。
经纬天下 经,纬:治理。指治理国家。
不翼而飞 翼:翅膀;不翼:没有翅膀。没有翅膀就飞走了。形容消息等流传迅速;也比喻东西突然不见了。也作“无翼而飞”。
团团转 回环旋转,形容不知道怎么办好。
白发苍苍 苍苍:灰白色。形容年迈而头发花白。
将寡兵微 寡:少;兵:士兵;微:衰败。兵少将少。形容兵力薄弱。
千里送鹅毛,礼轻情意重 比喻礼物虽然微薄,却情谊深重。
春光明媚 明媚:鲜艳可爱;形容春天的景物十分美好。
白首之心 老年时的壮志。
迭床架屋 床上搁床,屋上架屋。比喻重复、累赘。
散言碎语 犹言闲言碎语。
双柑斗酒 比喻春天游玩胜景。
乐以忘忧 由于快乐而忘记了忧愁。
妙语连珠 连珠:串珠;像珠子一样一个接一个串接着。巧妙风趣的话一个接一个。
丰功伟绩 丰:多;伟:大;显赫。伟大的功勋和成就。
天下为一 一:统一。指国家统一
强颜欢笑 心里不畅快,但脸上勉强装出喜笑的样子。
去住两难 去也不好,留也不好,左右为难。
步步深入 一步一步地进入事物的内部。
地平天成 平:治平;成:成功。原指禹治水成功而使天之生物得以有成。后常比喻一切安排妥帖。
英雄所见略同 所见:所见到的,指见解;略:大略,大致。英雄人物的见解基本相同同。这是对意见相同的双方表示赞美的话。
尔虞我诈 尔:你;虞:猜测。意思是我骗你;你骗我;互相欺骗。