首页成语词典噤若寒蝉噤若寒蝉的意思
jìnruòhánchán

噤若寒蝉

噤若寒蝉

意思解释

基本解释噤：闭口不作声；若：像；寒蝉：深秋的知了。不作声像深秋的知了一样。形容有顾虑不敢说话。

出处南朝 宋 范晔《后汉书 杜密传》：“刘胜位为大夫，见礼上宾，而知善不荐，闻恶无言，隐情惜己，自同寒蝉，此罪人也。”

例子他的话完了，台下有几个人拚命地高声鼓掌，而更多的人却噤若寒蝉、面面相觑。（杨沫《青春之歌》第二部第三十八章）

基础信息

拼音jìn ruò hán chán

注音ㄐ一ㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊ

繁体噤若寒蟬

正音“噤”，不能读作“jīn”；“蝉”，不能读作“dāo”。

感情噤若寒蝉是中性词。

用法主谓式；作谓语、定语、补语；形容害怕不敢说话。

辨形“噤”，不能写作“襟”、“禁”。

辨析噤若寒蝉与“守口如瓶”有别：噤若寒蝉多指由于害怕而不敢作声；“守口如瓶”多指由于谨慎而不肯多说。

近义词守口如瓶、缄口结舌

反义词侃侃而谈、直言不讳、口若悬河

英语keep mum about

俄语не открывáть рот

日语口をつぐんで言わない

德语schweigen wie in kalten Tagen die Zikaden--aus Angst stumm wie ein Fisch sein

法语ne pas oser souffler mot（aussi silencieux qu'une cigale dans un temps froid）

字义分解

jìn噤ruò rě若hán寒chán蝉

更多成语的意思解释

※ 噤若寒蝉的意思解释、噤若寒蝉是什么意思由多多查提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语 解释
混淆是非 把对的说成错的；把错的说成对的。比喻故意制造混乱；使是非不清。
恨铁不成钢 怨恨铁不能被炼成钢。形容对所期望的人要求严格；恨他不争气；迫切希望他变得更好。
从俗就简 依照通俗的做法，以求简易。
迷而不反 迷路后不知回来。比喻犯了错误不知改正。
遏恶扬善 遏：阻止；扬：宣扬。禁绝坏事，宣扬提倡好事。
隔靴搔痒 隔着靴子挠痒痒。原为禅宗用语；比喻领会佛理不够透彻；未能悟境触机。后比喻说话写文章没有抓住主题；不中肯；不贴切；或做事没有抓住关键；不解决问题。
出师无名 谓没有正当理由而出兵征伐。
路遥知马力，日久见人心 路途遥远才能知道马的力气大小，日子长了才能看出人心的好坏。
裾马襟牛 像马牛穿上人的衣服。比喻没有头脑和无知。亦作“襟裾马牛”。
穷途潦倒 潦倒：失意。形容无路可走，十分失意。参看“穷愁潦倒”。
想望丰采 见“想望风采”。
当仁不让 碰到应该做的好事就积极主动去做；不推托；不谦让。当：面对着；仁：原指正义的事；现泛指应该做的好事。
皮之不存，毛将焉附 焉：哪儿；附：依附。皮都没有了，毛往哪里依附呢？比喻事物失去了借以生存的基础，就不能存在。
掉以轻心 掉：原意为摇摆；现只表示一种动作；无实义；轻心：漫不经心。对事情采取轻率的漫不经心的态度；不认真当回事。
举善荐贤 贤：胡才能，有道德的。保举推荐品德好、有才能的人。
玉卮无当 卮：古代盛酒的器皿；当：底。玉杯没有底。后比喻事物华丽而不合实用。
取而代之 夺取别人的地位、权利而代替他。
止于至善 达到最完善的境界。
气象万千 气象：景象；万千：泛指极多。形容景象或事物壮丽而多变化。
酒能乱性 喝多酒能够使人不能自控，就会淫乱。
俭以养德 节俭有助于养成质朴勤劳的德操。
弟子孩儿 弟子：歌妓，妓女。婊子养的。
难上加难 难：不容易。形容极端的难度。
百步穿杨 百步：一百步以外；杨：指杨树的叶子。在百步之外射穿一片选定的杨树叶子。形容射箭技巧娴熟。
作壁上观 壁：壁垒；营寨周围的高墙。在壁垒上观看别人交战。比喻从旁观望；置身事外。
不能自拔 拔：摆脱。不能将自己拔出来。指陷进很深的境地；难以使自己从中解脱出来。
珠玉之论 形容精辟的言论，卓越的见解。
龙争虎斗 龙与虎之间的争斗。形容斗争或竞赛十分激烈紧张。