首页成语词典锦上添花锦上添花的意思
jǐnshàngtiānhuā

锦上添花

锦上添花

意思解释

基本解释在锦锻上面又添小绣花。形容好上加好。

出处宋 黄庭坚《了了庵颂》：“又要涪翁作颂，且图锦上添花。”

例子命穷时镇日价河头卖水，运来时一朝的锦上添花。（明 康海《中山狼》第一的）

基础信息

拼音jǐn shàng tiān huā

注音ㄐ一ㄣˇ ㄕㄤˋ ㄊ一ㄢ ㄏㄨㄚ

繁体錦上添蘤

正音“添”，不能读作“tián”。

感情锦上添花是褒义词。

用法偏正式；作谓语、宾语、补语；含褒义。

辨形“锦”，不能写作“绵”；“添”，不能写作“填”。

辨析锦上添花和“如虎添翼”；都有“好上加好”的意思。但“如虎添翼”多表示“使强的更强”；一般用于人（包括其组织）；锦上添花多表示使“美的更美”；除用于人外；还能用于具体的和抽象的东西；适用范围比“如虎添翼”广得多。

歇后语花绸子上绣牡丹

谜语刺绣

近义词精益求精、如虎添翼

反义词雪上加霜

英语make sth. even better

俄语украшáть парчу вышивкой

日语錦上(きんじょう)花を添(そ)える

德语auf Brokat noch Blumen stikken（jm/etwas zusǎtzlichen Glanz verleihen）

法语embellir une chose déjà belle

字义分解

jǐn锦shàng shǎng上tiān添huā花

更多成语的意思解释

※ 锦上添花的意思解释、锦上添花是什么意思由多多查提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语 解释
条条大路通罗马 比喻采用许多不同的方法办事，都可以收到同样的效果。
轮扁斫轮 轮扁：春秋时齐国有名的的造车工人；斫轮：用刀斧砍木制造车轮。指精湛的技艺。
贫贱不移 移：改变。不因生活贫困、社会地位低下而改变自己的志向。形容意志坚定。
户限为穿 户限：门槛；为：被。门槛都踩破了。形容进出的人很多。
乐道好古 以守道为乐，喜爱古制。
三人行，必有我师 三个人一起走路，其中必定有人可以作为我的老师。指应该不耻下问，虚心向别人学习。
大树将军 原指东汉冯异。后常指不居功自傲的将领。
成竹在胸 成竹：现成完整的竹子。画竹前竹的全貌已在胸中。比喻在做事之前已经拿定主义。
沤沫槿艳 沤：水泡；槿：木槿。晶莹的水泡，艳丽的槿花。比喻短暂的幻象或易消失的事物。
不到黄河心不死 比喻不达目的不罢休。也比喻不到实在无路可走的的境地不肯死心。
大千世界 佛教用语。世界的千倍为小千世界；小千世界的千倍为中千世界；中千世界的千倍为大千世界。后泛指广大无边纷纭复杂的世界。
青云直上 青云：指青天。直线上升；向高空飞腾直上。比喻人的地位直线上升。
缠绵悱恻 缠绵：情感萦绕而不能解脱；悱恻：悲苦。形容心情悲苦；无法排遣。后也指诗文情调凄怆而婉转。也作“悱恻缠绵”。
吴下阿蒙 吴下：现江苏长江以南；阿蒙：指吕蒙。居处吴下一隅的吕蒙。比喻人学识尚浅。
事与愿违 事实与愿望相反。指原来打算做的事没能做到。
一鼓作气 一鼓：第一次击鼓；作：振作；气：士气。作战时第一次敲鼓可以鼓起战士的锐气。比喻趁劲足时一下子把事情完成。
各行其是 行：做；是：对的；其是：他自己认为是对的。各人按照自己认为对的去做。形容思想、行动不一致。
材雄德茂 指才德杰出。
稳如泰山 稳：稳固。稳固得像泰山一样。形容极其稳固；不可动摇。
地丑德齐 丑：同类。地相等，德相同。比喻彼此条件一样。
双柑斗酒 比喻春天游玩胜景。
精明强干 精细聪明；善于办事。也作“精明能干”。
雅俗共赏 雅俗：文雅和粗俗。旧时把文化高的人称“雅人”；把没文化的人称“俗人”；赏：欣赏。无论文化水平高低都能欣赏。形容艺术水平既高雅又通俗；能为各种人所接受。
举足轻重 一挪动脚；就会影响两边的分量。原指一个实力强的人处于两方之间；只要稍微偏向一方；就会打破均势。比喻地位极其重要；足以左右全局。
三十六计，走为上计 原本指无力与敌人对抗；最好是避开。后指事情已经到了无可奈何的地步；没有别的好办法；只能出走。
金玉满堂 金、玉：黄金和美玉。指黄金宝石满堂都是。形容财富之多。后也用于比喻富有才学。
聪明伶俐 伶俐：灵活。形容小孩子头脑灵活；记忆力和理解力强。
张徨失措 见“张皇失措”。