离乡背井
意思解释
基本解释乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。
出处元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
基础信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁体離鄉背井
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情离乡背井是中性词。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
字义分解
更多成语的意思解释
- 径情直遂(意思解释)
- 亦复如是(意思解释)
- 少壮不努力，老大徒伤悲(意思解释)
- 喟然长叹(意思解释)
- 反老还童(意思解释)
- 花拳绣腿(意思解释)
- 过而能改(意思解释)
- 常年累月(意思解释)
- 秽德垢行(意思解释)
- 钿合金钗(意思解释)
- 匡谬正俗(意思解释)
- 歌舞升平(意思解释)
- 动魄惊心(意思解释)
- 平生不作亏心事，夜半敲门不吃惊(意思解释)
- 扪心自问(意思解释)
- 礼坏乐缺(意思解释)
- 学而优则仕(意思解释)
- 念兹在兹(意思解释)
- 快人快语(意思解释)
- 心服口服(意思解释)
- 逢人说项(意思解释)
- 举目无亲(意思解释)
- 光怪陆离(意思解释)
- 材优干济(意思解释)
- 搬弄是非(意思解释)
- 振聋发聩(意思解释)
- 挂冠归去(意思解释)
- 为万安计(意思解释)
※ 离乡背井的意思解释、离乡背井是什么意思由多多查提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 亲上作亲 | 亲戚间再结姻亲。 |
| 卵与石斗 | 鸡蛋碰石头。比喻自不量力，一定失败。 |
| 道骨仙风 | 谓有得道者及仙人的气质神采。 |
| 日甚一日 | 一天比一天厉害。 |
| 说东道西 | 没有中心地随意说。 |
| 一朝权在手，便把令来行 | 一旦掌了权，就发号施令，指手画脚。 |
| 尾生之信 | 尾生：古代传说中坚守信约的人，他为守约而甘心淹死。比喻只知道守约，而不懂得权衡利害关系。 |
| 进本退末 | 本：根本；末：枝节。指重视根本、主要的东西，抑制直接、次要的。 |
| 主忧臣劳 | 忧：忧患。君主有了忧患，臣下就要为他效力。 |
| 止沸益薪 | 谓本欲止水沸腾，却反而在锅下加柴。喻所做与本来愿望相反。 |
| 推三阻四 | 找各种借口推托、阻挠。 |
| 倒悬之危 | 倒悬：象人被倒挂着一样。比喻处境极端困难。 |
| 万马奔腾 | 像无数匹马奔跑跳跃。形容群众性的活动声势浩大或场面热烈。奔腾：跳跃着奔跑。 |
| 一哄而起 | 喧闹；起哄。经过一阵喧闹便马上行动起来。形容无组织无计划地行动。 |
| 行不顾言 | 顾言：顾及自己所说的话。为人处事不守信用。 |
| 花言巧语 | 原指铺张修饰而无实际内容的言语或文辞。后指虚假而动听的话；也指说虚假而动听的话。 |
| 昂藏七尺 | 指轩昂伟岸的男子汉。 |
| 饱食暖衣 | 吃的饱；穿的暖；生活富足；无忧无虑。 |
| 拔茅连茹 | 茅：白茅，一种多年生的草；茹：植物根部互相牵连的样子。比喻互相推荐，用一个人就连带引进许多人。 |
| 气吞牛斗 | 牛：牵牛星。斗：北斗星。牛斗泛指星空。形容气魄很大。 |
| 以毒攻毒 | 攻：治。用毒药治病毒。喻指用对方使用的厉害手段制服对方。 |
| 进谗害贤 | 谗：谗言，说他人的坏话；贤：贤良，指好人。说坏话，陷害好人。 |
| 各行各业 | 泛指所有的人所从事的各种行业。 |
| 黑天半夜 | 指深更半夜。 |
| 聪明反被聪明误 | 自以为聪明反而被聪明耽误或妨害了。 |
| 起死回生 | 把快要死的人救活。形容医术高明。也指将没有多少希望的事情挽救回来。 |
| 春寒料峭 | 料峭：形容初春的微寒。形容早春微带寒意；刺入肌骨。也作“料峭轻寒”、“料峭春寒”。 |
| 空腹高心 | 腹内空虚而目空一切。形容并无真才实学。 |