首页成语词典涂脂抹粉涂脂抹粉的意思
zhīfěn

涂脂抹粉



涂脂抹粉

意思解释

基本解释搽胭脂抹粉。指妇女梳妆打扮。比喻为遮掩丑恶的本质而粉饰打扮;企图掩人耳目。

出处明 凌濛初《二刻拍案惊奇》第14卷:“其妻涂脂抹粉,惯卖风情,挑逗那富家郎君。”

例子我照作品的年月看下去,这些不肯涂脂抹粉的青年们的魂灵便依次屹立在我眼前。(鲁迅《野草 一觉》)


基础信息

拼音tú zhī mǒ fěn

注音ㄊㄨˊ ㄓ ㄇㄛˇ ㄈㄣˇ

繁体塗脂抹粉

正音“脂”,不能读作“zhǐ”。

感情涂脂抹粉是贬义词。

用法联合式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“涂”,不能写作“途”;“抹”,不能写作“沫”。

辨析涂脂抹粉与“乔装打扮”区别在于:涂脂抹粉偏重在“涂”;“抹”;可以指女子打扮;或美化某事物;“乔装打扮”偏重在“乔装”;仅指改变行装;掩盖本来面目。

歇后语登台前的演员

谜语上妆

近义词文过饰非、乔装打扮

反义词本来面目、真相大白

英语apply powder and paint(prettify; trick out; trick up)

俄语подкрáшивать(приукрáшивать)

日语口紅(くちべに)を塗(ぬ)りおしろいをつける,美化(びか)する

德语schǒnfǎrben(beschǒnigen)

法语farder(enjoliver)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 涂脂抹粉的意思解释、涂脂抹粉是什么意思由多多查提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
雨零星散 残败零落貌。常用以比喻溃败。
严刑峻法 峻:严酷。严厉的刑罚和严峻的法令。
盲人说象 比喻看问题以偏概全。
志满意得 志向实现,心满意足。
鬼烂神焦 形容火灾惨烈,众多的人被烧死。
兵无常势 兵:战争;常:常规、不变;势:形势。指用兵作战没有一成不变的方式。指根据敌情采取灵活对策。
临危受命 在危难之际接受任命。
平淡无奇 奇:特殊。平平淡淡;没有什么显著的、出色的地方。
离弦走板 比喻言行偏离公认的准则。
行不顾言 顾言:顾及自己所说的话。为人处事不守信用。
讨价还价 卖主要价高;买主给价低;双方要反复争议。现比喻在进行谈判时反复争议;或接受任务时讲条件。
休戚是同 休:欢乐,吉庆;戚:忧愁;是:语助词。彼此间的忧乐和祸福共同承担。形容关系密切,同甘共苦。
胡子拉碴 形容满脸胡子零乱不齐的样子。
安闲自得 自得:自己感到舒适。安静清闲,感到非常舒适。
牛骥同槽 见“牛骥同皁”。
南征北战,东荡西杀 征:征战;荡:扫荡。形容转战南北,奋勇杀敌。
臭名昭著 名:名声;昭著:显著;明显。坏名声谁都知道。
气味相投 气味:意指思想或志趣;投:合得来。指人思想作风相同;彼此很合得来。
过门不入 经过家门而不回家。形容忠于职守,公而忘私。
满面春风 春风:春天温暖的风。本指春风拂面;温暖宜人。现指心情喜悦;满脸笑容。也用以形容和蔼热情的面容。
福善祸淫 指行善的得福,作恶的受祸。
穷愁潦倒 穷愁:穷困愁伤。潦倒:颓丧,失意。形容贫寒困窘,愁苦失意的样子。亦作“羁愁潦倒”、“潦倒穷愁”。
无所畏惧 畏惧:害怕。没有什么可害怕的。形容什么也不怕。
光怪陆离 光怪:奇异的光彩;陆离:色彩繁杂。形容奇形怪状;五颜六色。也形容事物离奇多变。
是非曲直 曲:无理;直:有理。指对事物的评断。
流风馀俗 遗留的风气、习俗。
连车平斗 形容冗员很多。
出神入化 神:神妙;化:指化境;极高超的境界。超出神妙;进入化境。形容技艺达到非常高超的境界。