首页成语词典销声匿迹销声匿迹的意思
xiāoshēngnìjì

销声匿迹

销声匿迹

意思解释

基本解释不出声；不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销：消失。

出处宋 孙光宪《北梦琐言》第11卷：“然畏颖川知之，遂旅游资中郡，销声敛迹，惟恐人知。”

例子他生平最是趋炎附势的，如何肯销声匿迹。（清 李宝嘉《官场现形记》第二十八回）

基础信息

拼音xiāo shēng nì jì

注音ㄒ一ㄠ ㄕㄥ ㄋ一ˋ ㄐ一ˋ

繁体銷聲匿跡

正音“匿”，不能读作“ruò”。

感情销声匿迹是中性词。

用法联合式；作谓语、宾语、补语；用于人或事物。

辨形“销”，不能写作“消”。

辨析销声匿迹和“偃旗息鼓”；都含有“不出声响不露痕迹”的意思。但销声匿迹偏重于隐藏；“偃旗息鼓”偏重于“隐秘”；多用于战事。

歇后语冬天的蚊子

谜语曲终人不见

近义词无影无踪、隐姓埋名、销声敛迹

反义词东山再起、死灰复燃、抛头露面

英语all wool and a yard wide（fly low; occultation; disappear from the scene; keep silent and lie low）

俄语замолкнуть и скрыться（затаиться）

日语声(こえ)も出(だ)さず姿(すがた)も現(あらわ)さず

德语sich weder sehen noch von sich hǒren lassen

法语rentrer dans sa coquille（disparaǐtre de la scène）

字义分解

xiāo销shēng声nì匿jì迹

更多成语的意思解释

※ 销声匿迹的意思解释、销声匿迹是什么意思由多多查提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语 解释
轻歌曼舞 轻：轻快；慢：体态柔美。轻松愉快的音乐；加上柔和的舞蹈。
回心转意 回、转：掉转、扭转；心、意：心思。重新考虑；改变原来的想法和态度。
全科人儿 指父母、配偶、子女都健在的人。
铺张浪费 铺张：讲排场。过分地讲究排场；浪费人力、物力、财力。
价值连城 价：价格；连城：连成一片的好多城池。形容物品很珍贵；价值很高。
刑期无刑 刑罚在于教育人恪守法律，从而达到不用开的目的。
旧地重游 重新来到曾经居住或游览过的地方。
二八佳人 二八：指十六岁：佳人：美女。十五六岁的美女。
空费词说 说的话别人不听，等于白说。
坏法乱纪 破坏法制和纪律。
自食其果 自己吃自己种下的恶果。形容自己做坏事；自己受害。
古色古香 （陈设、器物或艺术品）具有古雅的色彩和情调。古香：古书画散发出的气味。
雄心壮志 伟大的理想；宏伟的志愿。
行不顾言 顾言：顾及自己所说的话。为人处事不守信用。
民不畏死 畏：惧怕。人民不怕死。形容不怕死的气慨。
生死有命 生死；生存和死亡。迷信指人的生死等一切遭际皆由天命决定的。指事势所至、人力不可挽回。
气象万千 气象：景象；万千：泛指极多。形容景象或事物壮丽而多变化。
兄弟阋墙，外御其侮 阋：争吵；墙：门屏；御：抵御。兄弟们虽然在家里争吵，但一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧，但能一致对外。
以毒攻毒 攻：治。用毒药治病毒。喻指用对方使用的厉害手段制服对方。
不能自拔 拔：摆脱。不能将自己拔出来。指陷进很深的境地；难以使自己从中解脱出来。
刀耕火种 指把草木烧成灰当作肥料；就地挖坑播下种子。指原始的农业耕作技术。也作“火耨刀耕”。
各尽所能，按劳分配
画地为牢，议不入 议：议论。在地上画个圆圈当作牢狱，人们议论着不敢进入。形容狱吏的凶残暴虐。
风虎云龙 虎啸生风，龙起生云。指同类事物相互感应。旧时也比喻圣主得贤臣，贤臣遇明君。
断织劝学 原指东汉时乐羊子妻借切断织机上的线，来讽喻丈夫不可中途废学。后比喻劝勉学习。
迫不得已 迫：逼迫；已：停止；结束。逼得毫无办法；不得不如此。
离本趣末 趣：通“趋”，趋向。丢掉根本，追逐末节
赤胆忠心 赤：赤诚、真诚；忠：忠诚。形容很忠诚；有时也指非常真诚的心。也作“忠心赤胆”。