词条 南腔北调（南腔北調）
拼音 nán qiāng běi diào
注音 ㄋㄢˊ ㄑㄧㄤ ㄅㄟˇ ㄉㄧㄠˋ
南腔北调是什么意思
◎ 南腔北调 nánqiāng-běidiào
[(speak with)a mixed accent] 指夹带有地方口音的语言
兼具各地方音。清．富察敦崇《燕京岁时记．封台》：「像声即口技，能学百鸟音，并能作南腔北调，嬉笑怒骂，以一人而兼之，听之历历也。」
形容人的语音不纯，夹杂著方音。《儒林外史．第一一回》：「壁上悬的画是楷书朱子治家格言，两边一副笺纸的联，上写著：『三间东倒西歪屋，一个南腔北调人。』」
南腔北调的其它解释
【解释】原指戏曲的南北腔调。现形容说话口音不纯，搀杂着方言。
【出处】清·赵翼《檐曝杂记》卷一：“每数十步间一戏台，南腔北调，备四方之乐。”
【示例】这个说话～的人，不适合当解说员。
【反义词】字正腔圆
【语法】联合式；作谓语、定语；形容口音不纯
南腔北调的造句
1、他在北京生活多年，说起话来仍是南腔北调。
2、灭宋的时候，毕竟都是汉人，说话虽然南腔北调的，但都是汉语体系，大致也能听个明白。
3、胖子一急，骂人都南腔北调了！笑了一阵，心里倒是放松了下来。
4、间东倒西歪屋，一个南腔北调人。
5、他的南腔北调，都是从小到大一直在外闯练的结果。
6、佩灵儿笑眯眯的，还未到近前，空灵的声音便响起，南腔北调道“林杰，你来这里做什么啊，是比试吗，和本小姐比试吧，放心吧，我下手很有分寸的，咯咯”。
7、这几天，南城县万坊镇邓家边村村民李晓录发现并非如此，吴侬软语、八闽之音，还有山东、河南等地的口音，南腔北调在城乡互相交集，成为南城一道新风景。
8、两间东倒西歪屋；一个南腔北调人。
9、这一术语阿拉伯湾只是一个非正式的词汇，但它已经被美国海军各机构和美国政府，以及许多阿拉伯国家南腔北调的用了几十年。
10、这座城市里涌进来大批南腔北调的生意人。
11、他讲话南腔北调，人们都不愿意听下去。
12、客人们转过神听出这首耳熟能详的老歌，附庸风雅的哼上几句，掺杂了南腔北调糅合了民族和流行唱法，整个意境被搅得支离破碎。
13、南腔北调，此起彼伏，大街上喧嚣一片。
14、个初学中国话的外国人，想要听懂中国各地方的南腔北调，恐怕不是一件容易的事。
15、别看南方人到北方打工，说话南腔北调，也许几年后，他们就不是微不足道的小人物了。
16、也许是吃饭的时间，一楼的桌子全都坐满了，身着各式服装，南腔北调的众人，围着一张张桌子，山吃海喝吆五喝六，对进来之人目不斜视。
17、三两两，男男女女，抄着外地口音，南腔北调，嘻嘻笑笑好不热闹。
18、由于走马场地理位置特殊性，这里每晚集中了南来北往的商贾和差夫在此歇脚过夜，可谓南腔北调，五湖四海。