词条 平起平坐
拼音 píng qǐ píng zuò
注音 ㄆㄧㄥˊ ㄑㄧˇ ㄆㄧㄥˊ ㄗㄨㄛˋ
平起平坐是什么意思
◎ 平起平坐 píngqǐ-píngzuò
[be on an equal footing] 平等起坐。比喻地位或权力相当
他与皇帝平起平坐
彼此采行平等的礼节。比喻权势地位相等。《儒林外史．第三回》：「你若同他拱手作揖，平起平坐，这就是坏了学校规矩。」《官场现形记．第四七回》：「内中很有几个体面人，平时也到过府里，同万太尊平起平坐的，如今却被差役们拉住了辫子。」
英语 to be on an equal footing
德语 auf gleichem Rang stehen
法语 être sur un pied d'égalité
平起平坐的其它解释
【解释】比喻彼此地位或权力平等。
【出处】清·吴敬梓《儒林外史》第三回：“若是家门口这些做田的，扒粪的，不过是平头百姓，你若同他拱手作揖，平起平坐，这就是坏了学校规矩，连我脸上都无光了。”
【近义词】等量齐观、分庭抗礼
【反义词】截然不同、迥然不同
【语法】联合式；作谓语、状语；用于双方面
平起平坐的造句
1、里斯本条约生效后，欧洲议会几乎在所有欧盟立法上都与理事会平起平坐，在农业补贴、渔业、避难权和移民各方面获得了新的权利。
2、文章指出，美国是资本主义世界的迟到者，它一诞生就必须以初生之犊不怕虎的姿态和“老欧洲”平起平坐，因而也变成了经济民族主义的发源地。
3、打破了“成龙电影只有龙”、“周星驰电影只有星”的大话，成为绝对平起平坐的女主角。
4、吴倩莲曾和刘德华张学友平起平坐。
5、在中国领导人与东盟领导人会面时，北京方面通过精心的安排来确保双方平起平坐的形象。
6、是后印象主义的推动者们成功地使严肃性和主要的非城市题材结合起来，使其与审美理论和社会激进主义平起平坐。
7、他深知自己根本不够资格成为导师的亲传弟子，还与其他六个天资异禀的出色弟子平起平坐，从此高于其他弟子一等，那更是荒谬之谈。
8、他一个工人，怎么可以和厂长平起平坐呢？
9、百在旧社会里，女子和男子不能平起平坐，如果这样就坏了规矩。
10、他和县长平起平坐了，还有什么不满足的呢？
11、你问这个干什么？哇，难道你想和我做青楼里的连襟？我告诉你，这个绝对不行，还想和我平起平坐，少做梦吧，呸！
12、不一样的血肉之躯在痛苦快乐面前我们都是平起平坐。
13、甲乙双方，应当平起平坐，不许谁占上风。
14、再比如那个吃独食的头儿，其实背景相当显赫，当年和他平起平坐的一拨人，不是名家就是老总，就是他，徒有一身才气，却在哪儿都混不开。
15、不考研的话以后在家能和你平起平坐么。
16、推己及人，能够和方家平起平坐的顶级家族之一黄家，怎么可能只有黄克了解的那样。
17、因为高你半级的人会有危机感，怕你随时都可能与他们平起平坐，所以有机会他们就会打击你。
18、这幅楹联把“营商”与“读书”相提并论、平起平坐;同时，又把徽州人读书营商的艰难生活道路，大白于广众;创业与守成的谆谆教导，晓喻天下。