词条 五十步笑百步
拼音 wǔ shí bù xiào bǎi bù
注音 ㄨˇ ㄕˊ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄠˋ ㄅㄞˇ ㄅㄨˋ
五十步笑百步是什么意思
◎ 五十步笑百步 wǔshí bù xiào bǎi bù
[the pot calls the kettle black;one who retreats fifty packs mocks one who retreats a hundred] 战国时候,孟子跟梁惠王谈话,打了一个比方,有两个兵在前线败下来,一个退了五十步,另一个退了一百步,退了五十步的就讥笑退了一百步的,说他不中用。其实两人都是在退却,只是跑得远近不同罢了。比喻自己跟别人有同样的缺点或错误,只是程度上轻一些,可是却讥笑别人
战国时，孟子和梁惠王谈话中所举的例子。孟子以两名士兵在前线作战时退却，其中一人跑了五十步，另一人跑了一百步，前者就讥笑后者不中用。其实两个人都是退却，只是程度不同罢了。典出《孟子．梁惠王上》。后比喻自己和别人犯同样的缺点或错误，只是程度上轻些，可是却讥笑别人。南朝梁．释僧祐《弘明集．何承天答宗居士书》：「岂独爱欲未除，宿缘是畏，唯见其有，岂复是过，以此嗤齐侯，犹五十步笑百步耳。」
英语 the one who has retreated 50 steps laughs at the one who has retreated 100 steps (idiom), the pot calls the kettle black
德语 im Glashaus mit Steinen werfen (wörtl.: Der, der 50 Schritte vor dem Feind davongelaufen ist, lacht über den, der 100 Schritte davongelaufen ist ) (Sprichw)
法语 (expr. idiom.) (les fuyards sur) 50 pas se moquent (de ceux qui ont fuit de) 100 pas, l'hôpital se moque de la charité, voir la paille dans l'oeil d'autrui mais pas la poutre dans le sien
五十步笑百步的其它解释
【解释】作战时后退了五十步的人讥笑后退了百步的人。比喻自己跟别人有同样的缺点错误，只是程度上轻一些，却毫无自知之明地去讥笑别人。
【出处】《孟子·梁惠王上》：“填然鼓之，兵刃既接，弃甲曳兵而走，或百步而后止，或五十步而后止。以五十步笑百步，则何如？”
【示例】比如老将军算是忠心，犹能建立宋朝旗号，然仅逍遥河上，逗留不进，坐视君父之难，只算得以～。 ◎清·陈忱《水浒后传》第二十五回
五十步笑百步的造句
1、少来！你小子五十步笑百步，指不定哪天，你也跟我一样。
2、可悲这货之前还义正言辞的数落老赵，五十步笑百步罢了。
3、边上的3个家伙以五十步笑百步的姿态看着我贱笑。
4、你不也只是四级？才比我高一级而已，书上说切莫以五十步笑百步。
5、我去，好像你也是没有人要吧，五十步笑百步。
6、两人的身体状况可谓五十步笑百步，然而两人深知胜利者是黑衣男子，孙悟空败了，败得无力，败得悔恨，败得无地自容。
7、因此，大人怒斥我们犯下滔天之罪行，只是在五十步笑百步罢了。
8、只可惜吴男似乎并不领自己母亲这个情，对于范伟他表达出了很明显的不屑与嘲讽，以五十步笑百步估计说的就是他这种人。
9、说到底在那个时代，王进也是个人品性格十分有问题的人，所以王进也没必要五十步笑百步去对李丁洋有过多的埋怨。
10、你们一个偷看别人，一个偷带小抄，都是作弊，何必五十步笑百步？
11、玄灵师妹，你还不是一样失落，五十步笑百步同，彼此彼此。
12、副教授的前计要冲着他笑岔气，把过去一切的失落怨气都找补回来了，这可不是五十步笑百步穿杨的事情，她不过是业余的偷一偷，你牛，干脆找了个职业选手。
13、你这不是五十步笑百步吗？你才是最晚到的人呢！
14、他还厌恶过当初嗑药的草草，这真是五十步笑百步。
15、宇哥，你还不是老样子，不也脏话不断，以五十步笑百步。
16、而且人复杂的还有好比之心，五十步笑百步者，实在不少。
17、你不也败家子，大洋就随手一给，好吃好喝的上，然后手一摆，你这不是五十步笑百步嘛。
18、有区别吗？以五十步笑百步，笑，笑，笑死我了！