词条 相得益彰
拼音 xiāng dé yì zhāng
注音 ㄒㄧㄤ ㄉㄜˊ ㄧˋ ㄓㄤ
相得益彰是什么意思
◎ 相得益彰 xiāngdé-yìzhāng
[each shining more brilliantly in the other's company] 本作“相得益章”。互相配合和补充更能显出长处、发挥作用
是编采择宏富,区别精审,真两贤相得益彰也。——清· 孙士毅《事物异名录序》
两相烘托，更加光彩。语本汉．王襃〈圣主得贤臣颂〉：「聚精会神，相得益章。」近相辅相成
英语 to bring out the best in each other (idiom), to complement one another well
德语 die gegenseitigen Vorzüge zur Geltung bringen
法语 (expr. idiom.) faire ressortir le meilleur dans l'autre
相得益彰的其它解释
【解释】相行：互相配合、映衬；益：更加；彰：显著。指两个人或两件事物互相配合，双方的能力和作用更能显示出来。
【出处】《史记·伯夷列传》：“伯夷、叔齐虽贤，得夫子而名益彰。”汉·王褒《圣主得贤臣颂》：“聚精会神，相得益章（彰）。”
【示例】由于它的内容太卓越了，朴拙的形式并不造成不良影响；相反的，却使它们～。 ◎秦牧《茅台·花雕瓶子》
【近义词】相辅相成
【反义词】势不两立、两败俱伤
【语法】偏正式；作谓语；含褒义
相得益彰的造句
1、秋来重进补，饮食应多样。酸味敛肺气，尽量少葱姜。银耳梨子汤，秋燥应无恙。菠菜祛虚火，不妨多尝尝。海带宁神智，红酒促血畅。养生养心，相得益彰。
2、这首诗情中含景，景里有情，水乳交融，相得益彰，因而成为千古名句。
3、由林同炎国际顾问公司设计的这座大桥有四条车道，设计风格与收纳米德人工湖的胡佛大坝相得益彰。
4、百夜晚的霓虹让人眼花缭乱。我和他的合作可谓相得益彰。
5、他乌发高挽斜插着一只玉簪，锦衣绸衫，华贵非凡，身材高大健壮，不似其他少年般娇弱，俊气而健美，力与美相得益彰，让众娘子军眼中星火生辉。
6、如果双方都较为克制，能同情对方的需要，两者就能相得益彰。
7、个人若要稳稳地立足于世界，能够应对世道的各种变化，取得稳固的成功与成就，他需要的是与他自己个性相得益彰的各种知识与能力，其中最主要的是如何与人相处，因为社会是人组成的，尊重、爱与得体的行为才是为人处世的最重要知识与学问。加油，早安！
8、清鲜醇浓，麻辣味厚，二者相配，相得益彰。
9、ineb的全球大会，在这麽一个有机的网状脉胳中举行，不但调性一致，而且相得益彰。
10、中国传统古典文化和西式的幽雅浪漫相得益彰。
11、要想写好篆书，首先要对篆书作为一种古代书体的创构理念有深刻的理解，对篆籀之美有深入的认知，又要能够娴熟地驾驭笔墨，让书写与篆书的结体相得益彰。
12、其首选精致的猪肘子肉、山东大枣都为上乘原料，二者合烹为肴，相得益彰。
13、个好的人才结构，应由“老马识途”的“老”、“中流砥柱”的“中”和“初生牛犊”的“青”三部分组成，唯有如此，才能相映成辉，相得益彰。
14、发型不要弄得太复杂，飘逸的长发与这个主题最相得益彰。
15、功能上的简约与艺术创造上的复杂相得益彰，使得这款手表非常时尚。
16、夏系列以摩洛哥马拉喀什为创作灵感，小羊皮手工编织的流苏花边，金属质感蛇纹印花配以铜质搭扣点缀，与同款鞋履相得益彰。
17、中外合璧相得益彰——记中阿经贸论坛特色商品展。
18、连宋君挑眉笑道：“你二人十里桃花，各自五里，我看倒是相得益彰，其实谁也无须埋怨谁。”，夜华君淡淡然道：“那成玉的十里桃花，三叔你可曾占着半里？”。