词条 逢凶化吉
拼音 féng xiōng huà jí
注音 ㄈㄥˊ ㄒㄩㄥ ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧˊ
逢凶化吉是什么意思
◎ 逢凶化吉 féngxiōng-huàjí
[turn misfortune to good account;turn calamities into blessings;turn every piece of bad luck into good] 遇到不幸或险恶转化为吉祥、顺利
逢凶化吉,遇难呈祥
遇到凶险而能安全度过。《红楼梦．第四二回》：「或一时有不遂心的事，必然是遇难成祥，逢凶化吉，却从这『巧』字上来。」《野叟曝言．第四○回》：「三月中这场大病，兀是医好，只怕逢凶化吉，还有生机。」
英语 misfortune turns to blessing (idiom); to turn an inauspicious start to good account
法语 transformer le malheur survenu en bonheur
逢凶化吉的其它解释
【解释】逢：遭遇；凶：不幸；吉：吉利、吉祥。遇到凶险转化为吉祥、顺利。这是带有迷信的说法。
【出处】明·施耐庵《水浒全传》第四十二回：“豪杰交游满天下，逢凶化吉天生成。”
【示例】我今叩求皇天保佑，在监的～，有病的早早安身。 ◎清·曹雪芹《红楼梦》第一○六回
【近义词】绝处逢生、遇难成祥
【反义词】祸不单行、祸从天降、雪上加霜
【语法】兼语式，作谓语、宾语、定语；指遇到凶险转化为吉祥
逢凶化吉的造句
1、然后就一传十，十传百，人们纷纷买红衣服，而且都是妹妹买给哥哥的这样才会逢凶化吉。
2、适才童老与张远祚言谈话语之间，已看出张远祚乃仁善忠义之人，此玉盘赠与张远祚，与他同去藏区，定能助他逢凶化吉。
3、向读者暗示永远不必为主角担心，他们逢凶化吉，永远会吉人天相。
4、小姐，袁公子吉人自有天相，他必会逢凶化吉、祺祥平安的！
5、其实与其说我是在嫉妒，还不如说是在感伤，相比丁一总能逢凶化吉，遇难成祥，我就悲催的多了。
6、修桥补路，舍己为人，拾金不昧，她都做过，唯独没有做过害人损人的事，所以今天就逢凶化吉。
7、恭喜军师平安归来，大人逢凶化吉、遇难呈祥、洪福齐天！
8、人一生的命运，乃由业力所感。吾人不要被气禀所拘，不要被物欲所蔽。要自己创造命运，把握命运。命运可以改造，多行功德事，自然遇难呈祥，逢凶化吉，所谓“且行好事，莫问前程。
9、小王啊，这说不定是奇遇啊，你是天生主角命，一定逢凶化吉遇难成祥。
10、中元节马上到了，我画桃符，通过短信给你。一张平安符，能逢凶化吉;一张吉祥符，能遇难成祥;一张健康符，保百病不侵;一张快乐符，祝笑口常开！
11、登高望远逢凶化吉，菊花飘香幸福来报道，身插茱萸愿你永快乐，遇难成祥生活比蜜甜，重阳糕，菊花酒，打包送给你，祝你九九重阳节过得愉快。
12、叩拜佛祖，保佑我逢凶化吉，平安渡过此难。
13、这一点，在战场上很重要，往往能够让一个战士逢凶化吉、遇难呈祥。
14、他新婚之夜，就向孙夫人下跪，后来困处东吴，每遇着不了的事，就守着老婆痛哭，而且常常下跪，无不逢凶化吉，遇难成祥。
15、这次是险胜哪，将军，这样战败为功、逢凶化吉的巧妙战术，实在高明。
16、有些小说主角为什么可以逢凶化吉、遇难成祥，皆因为他们气运是无比强大。
17、佛家认为只要多做好事，就会逢凶化吉、平安无事。
18、秘鲁队是锦标赛中的小字辈，但它却逢凶化吉夺得决赛权。除了一场外，它在其它所有三场比赛中都是打满五局反败为胜。