词条 拂袖而去
拼音 fú xiù ér qù
注音 ㄈㄨˊ ㄒㄧㄡˋ ㄦˊ ㄑㄩˋ
拂袖而去是什么意思
◎ 拂袖而去 fúxiù’érqù
[leave with a flick of one's sleeve—go off in a huff] 把衣袖一甩(古时衣袖较长)表示生气地离去
形容言语不合，心里不满的离去。《三国演义．第一○六回》：「辂曰：『老生者见不生，常谈者见不谈。』遂拂袖而去。」也作「拂袖而起」、「拂衣而去」。
英语 to storm off in a huff (idiom)
法语 (expr. idiom.) se retourner et quitter brusquement
拂袖而去的其它解释
【解释】拂袖：甩袖子，表示生气。形容生了气，一甩袖子就走了。
【出处】南朝·宋·刘义庆《世说新语·方正》：“王子敬数岁时，尝看诸门生樗蒲，见有胜负，因曰：‘南风不竞。’……子敬瞋目曰：‘远惭荀奉倩，近愧刘真长。’遂拂袖而去。”
【示例】我是愿意人对我反抗，不合则～。 ◎鲁迅《两地书·一三五》
【近义词】扬长而去
【语法】偏正式；作谓语；用于书面语
拂袖而去的造句
1、批批已经退居二线的内地来深圳参观的老干部，其中一些人往往带着有色眼光而来，有的人视特区为异端，留下指责和骂名拂袖而去。
2、他的拂袖而去必然会招来很多疑问。
3、说着，年轻的独臂将军负气的拂袖而去，留下的则是两个面面相觑的部下。
4、他说罢就拂袖而去，走出了卧室。
5、毕竟，全球化势不可当，所以在瑞士与会的各国部长拂袖而去又有何妨呢？
6、贾政被其一语击中要害，辞穷理屈，拂袖而去，王夫人本是讷言之人，只得连连摇头哀叹:“一代不如一代。
7、如果工人愤然拂袖而去，那么，雇主也不难以更低的工资找到人来坐他的位子，因为，在动荡的萧条形势下，这对其他工人是很有吸引力的。
8、老方见小方出尔反尔，不讲信义，不禁怒形于色，拂袖而去。
9、结果，锣齐鼓不齐，女方久等他不来，拂袖而去。
10、开讨论会，书记与厂长们为工厂的消防问题辩论起来，一言不和，书记拂袖而去。
11、家广告商在当晚就拂袖而去，“没人给我们一个说法。”。
12、丈夫对于妻子的谴责与陈述，自认不讳，而“第三者”也始终保持沉默，庭审中拂袖而去。
13、听了大家的批评，他非但不虚心接受，反而恼羞成怒，拂袖而去。
14、那个商人到他家碰了一鼻子灰，拂袖而去。
15、“不给我买，就让我在大学丢脸去吧”———女孩丢下在为难中抽泣的母亲，怒冲冲拂袖而去。
16、母爱不是花色，一眼灼人，却如梅花暗香浮动；母爱不是风雨，油然而生，拂袖而去，却如松柏底色长青，万年流长；母爱不像烟雾朦胧不定，她来得实实在在，让我们时刻感到温暖，母爱的感人之处在于平凡中蕴含着伟大，卑微中透着撼人的力量。
17、我们走吧，当我拂袖而去，你们不可能还呆在安乐窝里。
18、我俩还没说上几句话，他就拂袖而去，弄得大家都很尴尬。