词条 聱牙
拼音 áo yá
注音 ㄠˊ ㄧㄚˊ
聱牙是什么意思
◎ 聱牙 áoyá
[crotchety writting] 文句别扭,读不上口
文词艰涩，念起来不顺口。唐．韩愈〈进学解〉：「周诰殷盘，佶屈聱牙。」
乖忤违背。宋．苏轼〈上神宗皇帝书〉：「其间一事聱牙，常至终身沦弃。」
老树枝干杈枒蟠屈的样子。宋．朱熹〈枯木次择之韵〉：「百年蟠木老聱牙，偃蹇春风 不肯花。」
聱牙的其它解释
聱牙的造句
1、译文蛮认真，一字字好像抠得挺死，但一查原文，那么多舛错，还诘屈聱牙，非常做作，比老学究作律诗还别扭。
2、这是一个全新的魔法世界，没有诘屈聱牙的魔法咒语，没有加持魔法效果的法杖，没有防御力超强的魔法长袍……
3、目前不少商务合同的翻译存在不准确、不专业、佶屈聱牙的现象，有的甚至是错误百出。
4、且让我们以一夜的苦茗，诉说半生的沧桑，我们都是执著而无悔的一群，以飘零作归宿，在你年轻而微弱的生命时辰里，我记载这一卷诘屈聱牙的经文，希望有朝一日，你为我讲解。简媜
5、这篇文章诘屈聱牙，很不顺口。
6、请参考上传的地图，所写虽然有一点诘屈聱牙，所绘地图也有一点难看，但是所有史书都有意义，望认真阅读。
7、这篇文章钩章棘句，佶屈聱牙，使人无法阅读。
8、名物之学曾是文人士大夫的必备学养，在当代却因过于佶屈聱牙，钩章棘句而远离民众。
9、尖酸刻薄，烦躁不安，佶屈聱牙，是诡辩家们的宿敌，时刻准备着戴上西勒诺斯的面罩提出严肃的诘问。
10、那专业论文中诘屈聱牙的陈述和扑朔迷离的概念，总像古代巫师的咒语一般，叫人不寒而栗。
11、丁晓武搞不懂那诘屈聱牙的“掾属佐尉”。
12、这是一个全新的魔法世界，没有诘屈聱牙的魔法咒语，没有加持魔法效果的法杖，没有防御力超强的魔法长袍。
13、但是，目前不少商务合同的翻译存在不准确、不专业、佶屈聱牙的现象，有的甚至是错误百出。
14、他让夏周把一套佶屈聱牙的无名口诀背的滚瓜烂熟，一直到午夜过后才让夏周上楼去睡觉。
15、这满是聱牙诘屈的古文，晦涩不明。
16、与一般动辄理论连篇、诘诎聱牙的大学教材不同，该书绘声绘色，深入浅出，虽百万字读来却不让人感到难懂。
17、他们的文章佶屈聱牙，甚至文理不通，既缺思想性，又无艺术性。
18、不过这本书的主要问题在于它的文体非常佶屈聱牙。