词条 恨不得
拼音 hèn bù dé
注音 ㄏㄣˋ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ
恨不得是什么意思
◎ 恨不得 hènbude
(1) [how one wishes one could]∶多么想——表示一个人的强烈愿望
我恨不得一拳把他打倒
(2) [itch to]∶因要求得不到满足而抱怨;恨不能
恨不得立即采取行动
巴不得、怨恨不能够。《初刻拍案惊奇．卷一》：「那文若虚身边有了银子，恨不得插翅飞到家里，巴不得行路，却如此守风呆坐，心里焦燥。」《红楼梦．第一五回》：「宝玉恨不得下车跟了他去，料是众人不依的，少不得以目相送。」
英语 wishing one could do sth, to hate to be unable, itching to do sth
德语 wünschen, man könnte... (V)
法语 souhaiter pouvoir faire qch, se sentir triste de son impuissance (face à un évènement), impatient de faire qch
恨不得的其它解释
恨不得的造句
1、地球娴淑如昔，像是一位期待游子的慈母，星群却耀武扬威，一个个张牙舞爪，恨不得蜂拥到母亲的怀抱里。
2、当是时也，站在丹墀下的叶青蝶便躲躲闪闪，尽力缩着头，恨不得将自己藏在龙柱后面，或者能够隐形，不让御案后的官家见到自己。
3、村长李大宝见陈少白出刀，在心中暗自窃喜，恨不得弹冠相庆，回家找坛老酒痛饮一番。
4、是，眼神中闪过一丝柔情，之后，却被更大的怒火覆盖住，再次看向元霸时，恨不得将他活剥生吞了。
5、看见你我就恨不得你立马穿越到侏罗纪，永远也回不来。
6、也许，旁人会惊吓于她着了魔，但章小乔心明眼亮，她真的好迷恋林文冲、好爱林文冲，恨不得马上成为林文冲的女人。
7、恨不得挂长绳于青天，糸此西飞之白日。
8、从大楼门厅里传出她爽朗的笑声，我恨不得揪住她的笑声，像揪住变色龙吐出的长舌，把她从大楼里扽出来。莫言
9、老师留的计算题总是因为马虎大意而算错答案，老师在全班面前批评我，我真恨不得找个地缝钻进去。
10、先选菜，啊！一条又大又肥的大青虫，吓得我面如土色、大惊失色，恨不得马上冲出厨房，但我不能像一条虫子投降吧，我气不过一脚就把它踹死了，哼！开你还胆大不，可我却杀死了小动物啊！
11、承诺就像恋爱，有的人总担心恋人出轨，恨不得日日看得牢牢的，殊不知，他若是那多情之人，看也看不住，他若是不是那多情之人，又何需去看？凤今。
12、马老师是那种颇受孔孟思想熏陶的老夫子型教师，每次阿力表现出“孺子不可教”的时候，他都会气得双手发抖，恨不得操起把椅子砸过去。
13、想你想的心碎，恨不得天天和你同醉；想你想的郁闷，恨不得时时与你相聚；想你想的疲惫，恨不得日日伴你长睡；想你想的很累，恨不得永远和你不分开；亲爱的，我的心全在你的身上，我的情挂着无限的缠绵！
14、再说了，那里面有着他牵肠挂肚的萧杀杀，他恨不得一飞冲天达到至强境，马上解开封魔窟。
15、殖民者掠夺殖民地人民的财富，总是得寸进尺，恨不得全部搜刮干净。
16、我脸涨得通红，战战兢兢地站起来，手都不知道该放在哪里，只得不停地揪自己的裤缝，眼睛死死地盯着地板，真恨不得找个洞钻进去。
17、以前总怕别人不喜欢自己，于是拼命迎合讨好，要是被误会了就恨不得马上能解释能化解，现在越长大心越大，不喜欢就不喜欢呗，大路朝天各走一边。
18、箫墨恨不得搬张椅子买包瓜子坐下来慢慢看大戏，要是运气好点的话，说不定还可以顺手牵羊一下啥的！“没你的事，滚一边去。