词条 捷足先登
拼音 jié zú xiān dēng
注音 ㄐㄧㄝ ˊ ㄗㄨˊ ㄒㄧㄢ ㄉㄥ
捷足先登是什么意思
◎ 捷足先登 jiézú-xiāndēng
[beat;it's the early bird that catches the worm;the race is to the swiftest;the swift-footed arrive first] 脚步快捷者最先登上高峰。比喻行事捷速能先人一步获得所求
中原逐鹿,捷足先登
比喻行动最快者先达到目的。参见「疾足先得」条。如：「唯有洞烛先机的人，才能捷足先登」。
英语 the quick-footed climb up first (idiom), the early bird catches the worm, first come, first served
德语 Wer zuerst kommt, mahlt zuerst. (Sprichw)
法语 (expr. idiom.) Pied léger atteint le sommet en premier, Qui a le pied agile arrive le premier, Heure du matin, heure du gain, Premier arrivé, premier servi
捷足先登的其它解释
【解释】比喻行动快的人先达到目的或先得到所求的东西。
【出处】《史记·淮阴侯列传》：“秦失其鹿，天下共逐之，于是高材疾足者先得焉。”
【示例】所谓秦人失鹿，～。 ◎清·叶稚斐《吉庆图传奇·会赴》
【近义词】捷足先得
【反义词】姗姗来迟
【语法】主谓式；作谓语、定语；指雷厉风行的人
捷足先登的造句
1、斯科特原打算第一个到达南极，但是阿蒙森已捷足先登。
2、在乳山口港筹建之初，威海金港湾国际家居科技产业园、久业仓储等物流企业及山东鼎盛食品、春江源食品、合和食品等以出口为主的外向大企业捷足先登。
3、画龙点睛，看一路美景。闻风而动，传千里佳讯。青云直上，可捷足先登。呼风唤雨，定朗朗乾坤。龙飞凤舞，写元宵祝福。瑞龙贺春，送一年好运！
4、昨日，超市连锁企业“新一佳”捷足先登，过万平方米的大超市在湘府路旁开门迎客，这也是其在长沙开出的第分店。
5、他在抽彩中捷足先登赢得1000英镑。
6、他在抽彩中捷足先登赢得镑。
7、我们早早来到剧院，以便捷足先登占到前排座位。
8、我心里惦记着上次没看完的《昆虫记》，又担心被别的同学捷足先登，立马把书包取下来放在柜子的一个角落里，急忙走进图书室，在昨天的地方，我找到了那本《昆虫记》。我长大后到了别的地方上学，但心里总惦记着野菊花。
9、中国是纪的增长奇迹，捷足先登的投资者获得了可观的回报。
10、杰克：玛丽，我只是想劝他押我那匹马。听着，罗尼，别管什么捷足先登，把钱押在冒险汉子身上，它保准会遥遥领先。
11、原看这位英国车手可以成为第一个到达终点的赛车运动员，可是紧随其后的一辆意大利赛车加快了速度，结果以几秒之差捷足先登。
12、小尹懂不懂善财难舍没关系，红娘子纠集来的手下却被弘皙的外财易散害惨了！有备而来，见有人捷足先登还打算践行那句螳螂捕蝉黄雀在后呢。
13、等到有辆空汽车来了，站在前面的一人捷足先登，其余的只好眼巴巴望着。
14、黎民伟当年倾尽家财和心力拍摄木兰从军一片，却被别人捷足先登，抢拍粗制滥造的同名作品并率先上画，大大影响他制作的那一部，令他蚀了大钱，闻者心酸。
15、他捷足先登，第一个到达山顶。
16、偏这杏花春慧心独运，捷足先登，数日前已遍赂值园宫监，叫他留意迎驾。
17、因应当今世界纤体美容业的趋势和潮流，会所以超前的定位和专注专业的理念，在广州捷足先登。
18、早起的鸟儿有虫吃；捷足先登。