词条 拉拉扯扯
拼音 lā lā chě chě
注音 ㄌㄚ ㄌㄚ ㄔㄜˇ ㄔㄜˇ
拉拉扯扯是什么意思
◎ 拉拉扯扯 lālā-chěchě
[digress in speaking; traffic in flattery and favours; pull and drag this way or that] 指牵挽亲昵的样子。也形容勾勾搭搭,关系暖昧,不正当
一个小爷见了面,也拉拉扯扯的,什么意思!——《红楼梦》
处事不干脆俐落。如：「这件事就交给你办了，可别再拉拉扯扯，耽误时效。」
亲暱的牵挽。《红楼梦．第三一回》：「晴雯说：『怪热的，拉拉扯扯的做什么！』」《孽海花．第一六回》：「人家孩子面重，你别拉拉扯扯，臊了她，我可不依。」
英语 to tug at, to pull at sb aggressively, to take sb's hand or arm in a too familiar way, (derog.) to hobnob, to consort
德语 Gerangel, einander schmeicheln und Gefallen erweisen (V), hin- und herziehen (V)
法语 tirer, entraîner, faire des avances à qqn, s'acoquiner avec qqn
拉拉扯扯的其它解释
【解释】以手牵牵拉拉。借指拉扯私欲关系。
【出处】清·曹雪芹《红楼梦》第三十一回：“怪热的，拉拉扯扯的做什么！”
【示例】说着，才大家嘻嘻哈哈～奔了那座财神殿去了。 ◎清·文康《儿女英雄传》第三十八回
【近义词】拉三扯四
【反义词】正经八百、要言不烦
【语法】联合式；作谓语、宾语；形容拉私人关系
拉拉扯扯的造句
1、有的人不干事却事儿很多，拉拉扯扯，吹吹拍拍，你长我短，一帮一派。
2、拍拍打打，工作关系；拉拉扯扯，功利关系；吃吃喝喝，酒肉关系；缠缠绵绵，恋爱关系；偷偷摸摸，情人关系；吵吵闹闹，夫妻关系；想想念念，咱俩关系！
3、拉拉扯扯，真的好累。为何不鼓起勇气，一把拉我在身边，或用力推开我。
4、这是一位正派同志，看不惯拉拉扯扯的作风。
5、他起初巧妙伪装，貌似工作积极，在我面前吹吹拍拍、拉拉扯扯，后又以钱推进，就是这样一个政治品德极差的人却被我委以重任，放在了重要岗位上。
6、什么表哥、表姑的，你别这样拉拉扯扯，有什么事就说吧！
7、俩人开始拉拉扯扯，一副要全武行的样子。
8、我不习惯在大庭广众和别人拉拉扯扯。
9、帮老人拉拉扯扯的争吵自然引起了风清遥的好奇心，遂不再理会还在哈哈大笑的风泰中缓步向那一帮老人走去。
10、当晚20时许，刘美丽的男友王某从家里的窗户看到李大山与刘美丽在小区内拉拉扯扯，便赶下去，想帮刘美丽摆脱李大山。
11、教导主任不由分说，狠狠地揪着他的耳朵，拉拉扯扯地带到贾瑢那边，声色俱厉道:“如果你不想校长给你脸色看，好好教育你的学生！”。
12、阵拉拉扯扯的声音传来，兰彻觉得是时候了，一脚踹开房门，扔了一个手雷进去，感受下催眠瓦斯吧，杂碎们。
13、表姑的，你别这样拉拉扯扯，有什么事就说吧！
14、刚才我进门的时候就看到你们拉拉扯扯，谁知道这个骚娘们是不是和你有一腿，你还敢管我？
15、客人享受着廉价的赞美，与美女们拉拉扯扯、推来让去，最终在美女的歌声中一饮而尽。
16、淑仪娘娘您言重了，别说我身份卑贱怎会得到太子的赏识，就是淑仪娘娘您如此尊贵的身份，不也是在夜里与人瓜田李下拉拉扯扯吗？
17、谁符合申请经适房的资格，谁不符合;谁是穷人谁是大亨;谁和权力拉拉扯扯对经适房拥有非分之想;谁违规处置经适房，一目了然。
18、这样的局面已如箭在弦上，非烟看着心头一紧，几乎要叫出声来，下一秒就看见众人纷纷的围上去，拉拉扯扯，硬是分开了两个人。