词条 冷不防
拼音 lěng bù fáng
注音 ㄌㄥˇ ㄅㄨˋ ㄈㄤˊ
冷不防是什么意思
◎ 冷不防 lěngbùfáng
[suddenly;unawares; be off guard; by surprise] 出乎意料地
打他一个冷不防
毫无防备、突然。《红楼梦．第五二回》：「晴雯冷不防欠身一把将他的手抓住，向枕边取了一丈青向他手上乱戮。」也作「冷不丁」、「冷丁」、「冷孤丁」。
英语 unexpectedly, suddenly, at unawares, off guard, against expectations
德语 unversehens
法语 de façon inattendue, tout à coup, à l'improviste, par surprise, contre toute attente
冷不防的其它解释
冷不防的造句
1、网络上流传一段有趣影片，一名小女孩在跳水台上，紧张准备跳下水的过程中，被后方等待的另一名孩子冷不防从后面推上一把，她就这样“噗通”掉进水里。
2、告知急迫性和便利性：大部分情况下，冷不防打电话的唯一目的就是预约见面。
3、祥心目瞪口呆，冷不防地伸出手一把捏住灵修的脸，也不管对方疼的呼天号地。
4、载漪叫虎神营兵士埋伏在路上，趁冷不防，一齐动手，把克林德杀死。
5、他正闷头儿鼓捣着，冷不防，就觉得自己脑门子上嘎巴被什么东西重重地嘣了一下，疼得他忍不住“哎呦”。
6、这十几人驰马疾奔，奔在前面的两骑冷不防被暗中的绊马索一拦，摔下马来。
7、嗣后，在一些辩论场合，舌锋敌不过章太炎的人就冷不防使出“撒手锏”，他们猛喝一声“叫梁鼎芬来”，十有八九，章太炎大惊失色，高挂免战牌。
8、时间长有一条鸨妇的舌，有时她冷不防地揭你伤疤，有时她抹除一切一言不发。薇诺拉
9、却闻得当地一声响，头上冷不防又给土八戈送了个栗暴，怒道:“八哥你又打俺作甚？”。
10、我们冷不防地袭击了敌人。
11、可惜的是，到如今衣香人影，踪迹杳无，冷然轻轻地挪了挪有些僵硬的一只脚，叹了一口气，冷不防手机嗡嗡直响:“喂，是冷然吗？”。
12、冷不防，傻公子陆江枫一手搭在了出神的叶雨城肩头，傻头傻脑地道。
13、法王冷不防教主大发雷霆，惊得走三魂，失七魄，扑通一声，俱都跪地，惶惧道“属下无能，恳请圣教主息怒，准许属下立功赎罪。
14、云璃冷不防的把大手放在白月那玉骨冰肌的小腿上。
15、他的妻子和情妇，直到一小时前还是安安稳稳，不可侵犯的，现在却冷不防正从他的控制下溜走。
16、冷不防烟被打掉，眼睛还火辣辣的刺挠，闹着心的司令员骂了一嗓子，抬起头来，看谁这么大胆！“呀！政委啊！啥时候回来的！吃了没？”。
17、而咱们却是一开始就知道他们是敌人，完全可以打他们一个冷不防，即使白匪兵力比咱们多，我们也照样可以吃下去。
18、冷不防后院断垣处跃出一人，弓弦半张，寒森森的三棱箭镞直指袁绍:袁公稍等。