分道扬镳
意思解释
基本解释道：路；镳：马嚼子；借指为马；扬镳：驱马向前。分走不同的路。比喻人们分别发展和施展各自的聪明才智。比喻因志趣、目标不同而各走各的路。
出处北齐 魏收《魏书 拓跋志传》：“洛阳我之丰沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。”
例子我们彼此之间感情不和，早已分道扬镳了。
基础信息
拼音fēn dào yáng biāo
注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠ
繁体分道揚鑣
正音“镳”，不能读作“lù”。
感情分道扬镳是贬义词。
用法偏正式；作谓语、宾语；用于书面语。
辨形“扬”，不能写作“杨”；“镳”，不能写作“标”。
辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”；多用于人；“各奔前程”仅用于人。
谜语分手
近义词各奔前程、风流云散
反义词志同道合、并驾齐驱
英语each going one's own way
俄语пойти рáзными путями
日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む
德语hier trennen sich die Wege（jeder geht seinen Weg）
字义分解
更多成语的意思解释
- 一朝权在手，便把令来行(意思解释)
- 本位主义(意思解释)
- 见风是雨(意思解释)
- 人才济济(意思解释)
- 论黄数白(意思解释)
- 处实效功(意思解释)
- 高步阔视(意思解释)
- 三人行，必有我师(意思解释)
- 半路出家(意思解释)
- 慷慨悲歌(意思解释)
- 结驷连骑(意思解释)
- 昂藏七尺(意思解释)
- 乳臭未干(意思解释)
- 鬼鬼祟祟(意思解释)
- 拔苗助长(意思解释)
- 只要功夫深，铁杵磨成针(意思解释)
- 珠玉之论(意思解释)
- 文治武功(意思解释)
- 著手成春(意思解释)
- 皮笑肉不笑(意思解释)
- 各行其是(意思解释)
- 空话连篇(意思解释)
- 足不出门(意思解释)
- 义不容辞(意思解释)
- 暴露无遗(意思解释)
- 在此存照(意思解释)
- 昏聩无能(意思解释)
- 纷红骇绿(意思解释)
※ 分道扬镳的意思解释、分道扬镳是什么意思由多多查提供。
成语接龙(顺接)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 手舞足蹈 | 蹈：跳动。两手舞动；两只脚也跳起来。形容高兴到了极点。 |
| 老马识途 | 识：认得；途：路。老马能认识走过的道路。比喻年纪大的人；富有经验。 |
| 顾后瞻前 | 同“瞻前顾后”。 |
| 福无双至，祸不单行 | 指幸运事不会连续到来，祸事却会接踵而至。 |
| 大千世界 | 佛教用语。世界的千倍为小千世界；小千世界的千倍为中千世界；中千世界的千倍为大千世界。后泛指广大无边纷纭复杂的世界。 |
| 衣锦还乡 | 衣：穿；锦：有彩色花纹的丝织品。穿着华丽的衣服回到故乡；表示向亲邻炫耀自己的富贵。 |
| 漫不经心 | 漫：随便；不受约束；经心：在意；留心。说话办事不用心考虑；随随便便；不在乎。 |
| 异途同归 | 途：道路；归：归宿；目的。不同的道路；走向共同的归宿。比喻采用不同的方法、途径；得到相同的效果；达到相同的目的。 |
| 以毒攻毒 | 攻：治。用毒药治病毒。喻指用对方使用的厉害手段制服对方。 |
| 有血有肉 | 有生命；有活力；形容文艺作品形象生动；内容充实。 |
| 异宝奇珍 | 珍异难得的宝物。 |
| 室迩人遥 | 见“室迩人远”。 |
| 三个臭皮匠，合成一个诸葛亮 | 诸葛亮：三国时蜀国刘备的军师。比喻人多智广。 |
| 安闲自得 | 自得：自己感到舒适。安静清闲，感到非常舒适。 |
| 度德量力 | 度：衡量。衡量自己的品德；估计自己的能力。指办事要充分考虑自己的威信和力量。 |
| 粉墨登场 | 粉墨：搽脸和画眉的化妆品。指化装后登台演戏。比喻乔装打扮一番；登上政治舞台。也比喻在社会生活中扮演角色；像演戏一样活动。 |
| 绵里藏针 | 绵絮里边藏着针。比喻外表温柔；内心尖刻厉害；也比喻柔中有刚。 |
| 凌云之志 | 凌云：高入云霄的志气。形容远大的志向。 |
| 斗转星移 | 北斗转换了方向；星辰移了位置。形容时间的流逝；岁月的变迁。斗：北斗星；星：星辰。 |
| 耳聪目明 | 聪：听觉灵敏。形容听觉和视觉非常机敏明利。 |
| 苟合取容 | 苟合：苟且附合；取容：取悦，讨好。苟且迎合，取悦于人。 |
| 纷红骇绿 | 纷：纷披；红：指红花；骇：散乱；绿：指绿叶。纷披散乱的红花绿叶。形容花草树木随风摆动。 |
| 闭门读书 | 关起门来在家里读书。形容专心埋头苦读。 |
| 腾声飞实 | 传扬名声与功业。谓使名实俱得传扬。 |
| 坑坑洼洼 | 形容物体表面凹凸不平，高高低低。 |
| 他山之石 | 别的山上的石头。比喻能帮助自己提高见识改正缺点、错误的外力。 |
| 发人深思 | 深：无限，没有穷尽。启发人深入地思考。形容语言或文章有深刻的含意，耐人寻味。 |
| 无所用心 | 用心：动脑筋。指不动脑筋；什么事情都不关心。 |