念奴娇 自题所译成吉思汗墓记
[近现代]:吕碧城
英雄何物,是嬴秦一世,气吞胡虏。席捲瀛寰连朔漠,剑底诸侯齐俯。
宝铡裁花,珠旒拥槥,异想空千古。双栖有约,翚衣云外延伫。
幽梦碧血长湮,啼妆不见,见苍烟祠树。谁访贞珉传墨妙,端让西来梵语。
嫠凤凋翎,女龙飞蜕,劫换情天谱。彤篇译罢,骚人还惹辞赋。
英雄何物,是嬴秦一世,氣吞胡虜。席捲瀛寰連朔漠,劍底諸侯齊俯。
寶鍘裁花,珠旒擁槥,異想空千古。雙栖有約,翚衣雲外延伫。
幽夢碧血長湮,啼妝不見,見蒼煙祠樹。誰訪貞珉傳墨妙,端讓西來梵語。
嫠鳳凋翎,女龍飛蛻,劫換情天譜。彤篇譯罷,騷人還惹辭賦。
元代:
陈高
落日清溪上,凉风梓树秋。北来船竟泊,南去水空流。
宇宙终无极,干戈未肯休。野人无意绪,独立数归鸥。
落日清溪上,涼風梓樹秋。北來船竟泊,南去水空流。
宇宙終無極,幹戈未肯休。野人無意緒,獨立數歸鷗。
明代:
邓云霄
册子澄霜气,沿江木叶纷。滩牙寒喷雪,岩腹暖蒸云。
处处逢渔父,行行入鹿群。谁言方外吏,尚愧北山文。
冊子澄霜氣,沿江木葉紛。灘牙寒噴雪,岩腹暖蒸雲。
處處逢漁父,行行入鹿群。誰言方外吏,尚愧北山文。
明代:
林熙春
为赋初衣愧不才,宁云几动见几回。起家忠谏劳天语,一字千金换不来。
為賦初衣愧不才,甯雲幾動見幾回。起家忠谏勞天語,一字千金換不來。
:
杨启宇
如封似闭挽圈圈,敛尽锋芒铁裹棉。更有沾衣十八跌,任凭冲撞不挨边。
如封似閉挽圈圈,斂盡鋒芒鐵裹棉。更有沾衣十八跌,任憑沖撞不挨邊。
唐代:
权德舆
书来远自薄寒山,缭绕洮河出古关。
今日难裁秣陵报,薤歌寥落柳车边。
書來遠自薄寒山,缭繞洮河出古關。
今日難裁秣陵報,薤歌寥落柳車邊。
宋代:
王安石
今年钟山南,随分作园囿。凿池搆吾庐,碧水寒可漱。
沟西雇丁壮,担土为培塿。扶疏三百株,莳梀最高茂。
今年鐘山南,随分作園囿。鑿池搆吾廬,碧水寒可漱。
溝西雇丁壯,擔土為培塿。扶疏三百株,莳梀最高茂。